여름 여행을 나이아가라와 다른 곳으로 가는 것은
우리의 모든 걱정을 악화시켜, 우리는 요금을 절약할 거야
나는 오래된 맨해튼으로 알려진 곳에 아늑한 작은 아파트가 있어
우리는 이 도시에 정착할 거야

우리는 맨해튼, 브롱크스, 스태튼 아일랜드도 가질 거야
동물원을 거니는 것은 정말 멋져
알다시피, 오래된 델랜시 스트리트는 매우 화려해
지하철은 우리를 매료시켜, 온화한 바람이 이리저리 불 때

그리고 7월에 모트 스트리트와 비교할 거리가 어디 있겠어?
달콤한 손수레가 부드럽게 지나가
큰 대도시는 소년과 소녀를 위해 만들어진 놀라운 장난감이야
우리는 맨해튼을 기쁨의 섬으로 만들 거야

우리는 진정한 사랑이 이기는 욘커스로 갈 거야
그리고 칠레에서 함께 굶주릴 거야, 사랑하는 사람아
우리는 코니 아일랜드에 가서 롤에 발로니를 먹을 거야
센트럴 파크에서 산책할 거야, 우리가 첫 키스를 훔쳤던 곳, 마음과 마음이 맞닿은 곳

그리고 "마이 페어 레이디"는 멋진 쇼라고들 해
언젠가 우리 둘 다 가까이서 볼 수 있을 거야
도시의 매력은 소년과 소녀의 꿈을 절대 망칠 수 없어
우리는 맨해튼을 기쁨의 섬으로 만들 거야

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES