미소를 가장하고, 오르가즘을 가장해
웃음을 가장하고, 그를 위해 모든 걸 해
예의를 지키고, 밤을 보내고, 자기 방어라고 불러
내 비용으로 그의 인생 최고의 시간을 보냈어

하지만 그가 내 남자라 해도
그는 결코 진정으로 이해하지 못할 거야
여자가 된다는 게 무엇인지

내 곱슬머리에 리본을 달고
다이아몬드와 함께 칼을 들고 다녀
정신 나간 것 같아, 우리가 사는 세상은
내가 너무 섹시해서 클럽에 들어갈 수 있지만
내 컵에 든 걸 믿지 않아
그게 여자가 된다는 의미야

그의 이름을 받아들이고, 정신을 잃어
책임을 지고, 그의 마음을 편하게 해
거짓된 안전감을 위해 모든 걸 바쳐
사랑에 빠지고, 그의 모든 환상에 맞춰 살아

하지만 그가 내 남자라 해도
그는 결코 진정으로 이해하지 못할 거야
여자가 된다는 게 무엇인지

내 곱슬머리에 리본을 달고
다이아몬드와 함께 칼을 들고 다녀
정신 나간 것 같아, 우리가 사는 세상은
내가 너무 섹시해서 클럽에 들어갈 수 있지만
내 컵에 든 걸 믿지 않아
그게 여자가 된다는 의미야

우리가 행복해지기 전까지 모두를 속여
우리의 몸을 이용해 껍데기만 남을 때까지
우리가 말하지 말아야 할 상호 경험이야
남자여, 네가 느꼈다고 행동하지 마
여자가 된다는 게 무엇인지

내 곱슬머리에 리본을 달고
다이아몬드와 함께 칼을 들고 다녀
정신 나간 것 같아, 우리가 사는 세상은
내가 너무 섹시해서 클럽에 들어갈 수 있지만
내 컵에 든 걸 믿지 않아
그게 여자가 된다는 의미야

여자가 된다는 의미
여자가 된다는 의미

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES