당신이 언제부터인지 알지만 당신에게 속아왔어요
그래서 결심했어요, 이제 끝내야 해요
지금 나를 봐요, 내가 배울 수 있을까요?
어떻게 해야 할지 모르겠지만 갑자기 통제력을 잃어요
내 영혼 안에 불이 있어요
한 번만 봐도 종소리가 들려요
한 번 더 보면 모든 걸 잊어버려요

맘마 미아, 다시 시작이네요
오, 어떻게 당신을 거부할 수 있을까요?
맘마 미아, 다시 보이나요
오, 당신이 얼마나 그리웠는지?

그래요, 마음이 아팠어요
우리가 헤어진 날부터 우울했어요
왜, 왜 당신을 떠나보냈을까요?
맘마 미아, 이제 정말 알겠어요
오, 당신을 절대 떠나보낼 수 없어요
당신이 한 일들 때문에 화가 나고 슬펐어요
우리가 끝났다고 말한 횟수를 셀 수 없어요
그리고 당신이 떠날 때, 문을 쾅 닫을 때
당신도 알겠죠, 오래 떠나지 않을 거라는 걸
당신도 내가 그렇게 강하지 않다는 걸 알아요
한 번만 봐도 종소리가 들려요
한 번 더 보면 모든 걸 잊어버려요

맘마 미아, 다시 시작이네요
오, 어떻게 당신을 거부할 수 있을까요?
맘마 미아, 다시 보이나요
오, 당신이 얼마나 그리웠는지?

그래요, 마음이 아팠어요
우리가 헤어진 날부터 우울했어요
왜, 왜 당신을 떠나보냈을까요?
맘마 미아, 내가 말해도
"안녕, 지금 떠나거나 영원히 떠나지 마"
맘마 미아, 이건 우리가 하는 게임이에요
"안녕"이 영원히라는 뜻은 아니에요

맘마 미아, 다시 시작이네요
오, 어떻게 당신을 거부할 수 있을까요?
맘마 미아, 다시 보이나요
오, 당신이 얼마나 그리웠는지?

그래요, 마음이 아팠어요
우리가 헤어진 날부터 우울했어요
왜, 왜 당신을 떠나보냈을까요?
맘마 미아, 이제 정말 알겠어요
오, 당신을 절대 떠나보낼 수 없어요

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES