작은 귄터는
41년에 태어났다
그리고 그의 형제 시몬은
8년 전에 6월에 태어났다
베를린의 중심에서
42년에
한 명은 첫 걸음을 내디뎠고
다른 한 명은 불행하게도
기숙학교에 들어갔다
같은 해에
그들의 아버지는 동원되어
집을 떠났다
숨기 위해서
어느 수요일 저녁
그는 고발당했다
그 다음 목요일
게슈타포가 그를 잡으러 왔다
체포하기 위해서
19년 후
베르나우어 거리를 내려가며
시몬은 서둘렀다
그의 형을 찾기 위해서
19년 후
그것은 8월 13일이었다
61년
베를린 장벽이 세워진 날
그리고 예전처럼
모든 것이 다시 시작되었다
시몬과 귄터는
떨어져 있었다
그들의 손에서
흐르는 눈물을 닦으며
그들은 언젠가
불쌍한 시몬이
마침내 탈출할 수 있을 것임을 알고 있었다.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES