글쎄, 배경은 뉴욕시였어
호텔 바에서 너를 만났지
우리는 걸어 다녔어
해가 질 때까지
스카이라인이 별로 사라질 때까지
너는 내 미래 계획에 대해 물었고
모두 좋다고 말했지
그리고 뉴올리언스에서
한 여자가 너에게 말했어
너와 내가 진짜라는 것을 확인해줬다고

하지만 우리가 어디에 있든 상관없어, 아니
내가 너를 가질 수 있는 한
집으로 돌아올 수 있는
함께라면 우리는 멀리 갈 수 있어, 글쎄

너는 나에게 애리조나에 대해 물었지
선인장이 나를 어떻게 보게 했는지
거기서 한 약초사가
내 손에 그것을 넣어줬어
나를 더 잘 이해하기 위해
비록 내 미래를 보았지만
아직 두려움을 잃지 않았어
그리고 그것은 명확하지 않았어
내가 너를 보기 전까지, 사랑아
이제 여기서 우리의 나무를 계획할 수 있어

왜냐하면 우리가 어디에 있든 상관없어, 아니
내가 너를 가질 수 있는 한
집으로 돌아올 수 있는
함께라면 우리는 멀리 갈 수 있어

그리고 우리가 어디에 있든 상관없어, 아니
내가 너를 가질 수 있는 한
집으로 돌아올 수 있는
함께라면 우리는 멀리 갈 수 있어, 글쎄

미시시피에 땅이 있어
할아버지가 나에게 남겨주신
낡은 트럭과 함께
우리 가족을 위한 땅을
수확하는 데 도움을 줄
그리고 우리의 아이들이 자라면서
우리의 아들들은 강해질 거야
그래, 우리의 딸들은 빛날 거야
마음의 평화와 함께
신이 그들을 축복해, 모두

왜냐하면 우리가 어디에 있든 상관없어, 아니
내가 너를 가질 수 있는 한
집으로 돌아올 수 있는
함께라면 우리는 멀리 갈 수 있어

그리고 그들이 누구든 상관없어, 아니
우리가 너를 가질 수 있는 한
집으로 돌아올 수 있는
함께라면 우리는 멀리 갈 수 있어, 헤이

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES