paroles de chanson / Beyoncé parole / traduction NILE  | ENin English

Traduction NILE en Coréen

Interprètes BeyoncéKendrick Lamar

Traduction de la chanson NILE par Beyoncé officiel

NILE : traduction de Anglais vers Coréen

한 번은 나일강에서 수영을 했어
나는 끝까지 수영했어, 돌아서지 않았어, 정말이야
내려왔을 때 마음이 편안해졌어
자유로운 새처럼 해방된 기분이었어, 지금은 자극받고 있어
몸이 위에 있지 않으면 계속 잠수해
이 모든 물살이 지금 내 목숨을 앗아갈 수도 있어
위험이 나를 찾으면, 물결을 따라와
앞으로 많은 마일이 남았지만, 나는 여전히 걸음을 맞추고 있어, 그녀가 말했어

"작은 친구야, 어디 가니?"
"내가 아직 움직이고 있는지 어떻게 알지 모르겠어"
"너는 평범해 보이고, 나도 평범해 보여"
"이 물줄기가 나를 바다로 데려갈지도 몰라"

구명조끼 없이 뛰어들면
지칠 때까지 뛰어들겠다고 스스로에게 말했어
허리선은 4피트 깊이, 감각은 40
마치 네 명의 내가 있는 것 같아

한 번은 나일강에서 수영을 했어 (한 번은 나일강에서 수영을 했어)
나는 끝까지 수영했어, 돌아서지 않았어, 정말이야 (정말이야)
내려왔을 때 마음이 편안해졌어 (내려왔을 때)
자유로운 새처럼 해방된 기분이었어, 지금은 자극받고 있어 (자극받고 있어)
몸이 위에 있지 않으면 계속 잠수해 (자극받고 있어, 지금 자극받고 있어)
이 모든 물살이 지금 내 목숨을 앗아갈 수도 있어 (지금, 지금)
위험이 나를 찾으면, 물결을 따라와 (물결을 따라와)
앞으로 많은 마일이 남았지만, 나는 여전히 걸음을 맞추고 있어
정말 좋아

나일강이 내 몸을 흐르고 있어
내 자연스러움을 봐, 나는 정말 이국적이야
베리가 더 어두울수록, 과일은 더 달아
상처가 깊을수록, 뿌리도 깊어
갈색에 젖은 누비아인, 나는 그 안에서 쉬고 있어
나는 젊은이를 돌봐, 나는 그 안에서 빠져들고 있어

나는 부정하고 있어, 깊이 부정하고 있어
나는 나일강에 있어, 깊이 부정하고 있어

정말 좋아
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de NILE

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole à droite du casque
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid