내 아들아, 인생이 부르고 있어
산에서 소리가 들려올 거야
여름날들이 끝나가고 있어
너는 가야 하고 나는 여기 남아

네가 돌아올 때, 해가 돌아올 때
눈이 녹을 때
꽃이 핀 들판 앞에서 나를 찾을 거야
내 아들아, 내 아들아, 나는 거기 있을 거야

오, 대니 보이, 피리 소리가 부르고 있어
골짜기에서 골짜기로, 산비탈을 따라
여름은 가고, 모든 장미가 떨어지고 있어
너는 가야 하고 나는 기다려야 해

그늘 속에서 네 눈물을 들을 거야
네가 내 곁에 있는 꿈을 꾸며
그리고 나서 외로움은 더 달콤해질 거야
나는 여기서 너와 함께 영원히 평화롭게 잠들 거야

그늘 속에서 네 눈물을 들을 거야
네가 내 곁에 있는 꿈을 꾸며

하지만 여름이 초원에 돌아올 때
혹은 계곡이 고요하고 눈으로 하얗게 덮일 때
햇빛 속에서도 그늘 속에서도 나는 여기 있을 거야
오, 대니 보이, 오 대니 보이, 나는 너를 너무 사랑해

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES