오늘 여기 와서 귀찮게 하네요
조언을 구하려고요
당신은 남자들을 잘 아시잖아요
장난이 심한 사람들
오늘 몇몇 나쁜 사람들 때문에
몇 가지 고통을 겪었어요
도와주셨으면 좋겠어요
다른 사람과는 더 이상 못 견디겠어요

제가 더 어렸을 때
그런 고통을 많이 겪었어요
배신자들이 저를 속였고
두 발로 걷는 쥐 같은 사람도 있었죠

그냥 제 말 들어요, 아가씨
제 조언을 잘 적용하세요
눈에는 눈, 이에는 이 법칙을
그런 사람들에게 써야 해요

나를 속이는 사람에게는 나도 속이고
나를 때리는 사람에게는 나도 때리고
나를 이용하는 사람에게는 나도 이용하고
그래서 공평하게 만드는 거예요
나를 모욕하는 사람에게는 나도 모욕하고
나를 사랑하는 사람에게는 나도 사랑하고
나를 돌봐주는 사람에게는 나도 돌봐주고
하지만 나를 괴롭히는 사람에게는 나도 괴롭혀요

(듣고 있니, 쓸모없는 놈
비열한 놈)

그들의 발자취를 따라가기 위해
방법을 찾을 거예요
나를 해치는 사람을 떠날
용기를 가질 거예요
그리고 불성실한 사람들에게는
항상 이 주제를 상기시켜요
그 남자에게 한 일을
유명한 로레나처럼

나를 속이는 사람에게는 나도 속이고
나를 때리는 사람에게는 나도 때리고
나를 이용하는 사람에게는 나도 이용하고
그래서 공평하게 만드는 거예요
나를 모욕하는 사람에게는 나도 모욕하고
나를 사랑하는 사람에게는 나도 사랑하고
나를 돌봐주는 사람에게는 나도 돌봐주고
하지만 나를 괴롭히는 사람에게는 나도 괴롭혀요

그들에게 존경을 가르쳐야 해요
그런 바람둥이들에게

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES