모두가 당신이 하는 일을 사랑해요
당신이 말하는 방식부터
당신이 움직이는 방식까지
여기 있는 모두가 당신을 지켜보고 있어요
당신이 집처럼 느껴지기 때문이에요
당신은 꿈이 이루어진 것 같아요
하지만 혹시 혼자 여기 있다면
잠시 시간을 가질 수 있을까요
가기 전에요?
밤새 혼자 있었거든요
당신이 내가 알던 사람일까 바라면서

당신은 영화 같아요
당신은 노래 같아요
맙소사, 이건 나를 떠올리게 해요
우리가 젊었을 때를

이 빛 속에서 당신을 사진으로 남기게 해줘요
혹시 마지막일지도 모르니까요
우리가 깨닫기 전
우리가 늙어가는 것이 슬펐던
그때처럼 정확히 있을지도 모르니까요
그것은 우리를 불안하게 만들었어요
그건 영화 같았어요
그건 노래 같았어요

두려움을 마주하는 것이 너무 무서웠어요
아무도 당신이 여기 있을 거라고 말해주지 않았어요
당신이 해외로 이사 갔다고 맹세했어요
당신이 나를 떠날 때 그렇게 말했어요

당신은 여전히 영화 같아요
당신은 여전히 노래 같아요
맙소사, 이건 나를 떠올리게 해요
우리가 젊었을 때를

이 빛 속에서 당신을 사진으로 남기게 해줘요
혹시 마지막일지도 모르니까요
우리가 깨닫기 전
우리가 늙어가는 것이 슬펐던
그때처럼 정확히 있을지도 모르니까요
그것은 우리를 불안하게 만들었어요
그건 영화 같았어요
그건 노래 같았어요

우리가 젊었을 때
우리가 젊었을 때
우리가 젊었을 때
우리가 젊었을 때

인정하기 어려워요
모든 것이 나를 다시 데려가요
당신이 거기 있었을 때로
당신이 거기 있었을 때로
그리고 내 일부는 계속 붙잡고 있어요
아직 사라지지 않았을 경우를 대비해서
왜냐하면 나는 여전히 신경 쓰니까요
당신도 여전히 신경 쓰나요?

그건 영화 같았어요
그건 노래 같았어요
맙소사, 이건 나를 떠올리게 해요
우리가 젊었을 때를

우리가 젊었을 때
우리가 젊었을 때
우리가 젊었을 때
우리가 젊었을 때

이 빛 속에서 당신을 사진으로 남기게 해줘요
혹시 마지막일지도 모르니까요
우리가 깨닫기 전
우리가 늙어가는 것이 슬펐던
그때처럼 정확히 있을지도 모르니까요
그것은 우리를 불안하게 만들었어요
오, 나는 늙어가는 것이 너무 화가 나요
그것은 나를 무모하게 만들어요
그건 영화 같았어요
그건 노래 같았어요
우리가 젊었을 때

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES