같은 이야기, 같은 장소, 같은 바
같은 사람들이 들어와서 소비하고, 그 후 떠나
여기서 내가 뭘 하고 있는지 모르겠어
잠깐 나가서 자동차의 헤드라이트를 보니
나를 바라보며 우리가 누구를 찾고 있는지 묻는 것 같아

위대한 레알의 황금 시절
해피 데이즈와 랄프 말프의 시절
거대한 친구들의 시절
언제나 둘이서 스쿠터를 타던 시절
"영화가 정말 멋졌던" 시절
로이 로저스 같은 청바지의 시절
"무엇을 하든지"의 시절
"걱정 마, 우리가 여기 있어"의 시절

같은 이야기, 같은 장소, 같은 바
내 또래의 한 쌍을 알아보겠어
어떻게 지내? 인사해
그래서 나는 두 사람의 손가락에 반지를 보네
몇 년 전의 나일 수도 있었던 그들

위대한 레알의 황금 시절
해피 데이즈와 랄프 말프의 시절
거대한 친구들의 시절
언제나 둘이서 스쿠터를 타던 시절
"영화가 정말 멋졌던" 시절
로이 로저스 같은 청바지의 시절
"무엇을 하든지"의 시절
"걱정 마, 우리가 여기 있어"의 시절

같은 이야기, 같은 장소, 같은 바
거의 문을 닫고 있어, 그 후 집으로 갈 거야
오직 그녀만 내 앞에 있어
뭘 원해? 시간은 모두에게 지나가, 알잖아
아무도 시간을 되돌릴 수 없어, 우리도 마찬가지야

위대한 레알의 황금 시절
해피 데이즈와 랄프 말프의 시절
거대한 친구들의 시절
언제나 둘이서 스쿠터를 타던 시절
"영화가 정말 멋졌던" 시절
로이 로저스 같은 청바지의 시절
"무엇을 하든지"의 시절
"걱정 마, 우리가 여기 있어"의 시절

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES