俺は金を汚い古いペテン師のせいで失くした
フィラデルフィアの上の方で、彼は悪い男だった
でもテーブルに命を賭けることはできない
悪い手札を持っているときには
だから俺は親友の Mickey を連れて行った
そして俺たちは大胆な立場を取った
バーの床で血を流して終わった
そしてもうボールに賭けることはない

賭けが厳しくてバーテンダーが意地悪な場所
偉大なアメリカのバーのシーンさ

Tulsa から来た兄弟は逮捕状を持っている
でも彼は Cheyenne で逃げている
彼らは俺を捕まえていくつか質問をした
でも俺はチクる奴じゃないんだ
手錠をきつく締めすぎて彼は出血し始めた
手首から右手まで

レコードマシンに「State Trooper」をかける
偉大なアメリカのバーのシーン

ネオンが輝き、木の床が軽く
彼女の足が静かに滑る
タフな男たちはみんな来ては去った
彼女は天からの贈り物で、俺は途方に暮れている
だから時間があるなら、俺は25セントを持っている
そして「Hey Porter」というツーステップの曲

なぜ愛はいつも夢のように感じるのだろう
偉大なアメリカのバーのシーンで?

俺の心は痛み続け、手は働き続ける
そして俺はまだ罪深い男だ
健康を保つために地獄のように努力した
他人をよく扱い、理解しようとした

なぜ人生は不公平で、不確かで、意地悪なのか
偉大なアメリカのバーのシーンで

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES