paroles de chanson / Rihanna parole / traduction What Now?  | ENin English

Traduction What Now? en Japonais

Interprète Rihanna

Traduction de la chanson What Now? par Rihanna officiel

What Now? : traduction de Anglais vers Japonais

喉の奥の大きな塊は無視してたの
泣くべきじゃないわ、涙は弱い日のためにあるの
今の私は強くなったわ、そう私は言う
でも何かが足りないの

それが何であれ
二面鏡のガラス越しに私を笑っているような気がする
それが何であれ
私を笑っているの
私はただ叫びたいの

今度は何?
どうしても分からない
今度は何?
まあ待つしかないわね (待つ)
今度は何?
Oh-oh-oh-oh 今度は何?

私はその人を見つけて、彼は私の人生を変えた
でも、変わったのは私の方だったのかな?
彼は偶然にも正しい時に来たのよ
恋をしているはずなのに
でもまた何も感じないの

それが何であれ
二面鏡のガラス越しに私を笑っているような気がする
それが何であれ
私を笑っているの
私はただ叫びたいの

今度は何?
どうしても分からない
今度は何?
まあ待つしかないわね (待つ)
今度は何?
お願いだから教えて
今度は何?

電話する相手もいない、だってみんなとゲームで遊んでるんだもの
誓って幸せだと思えば思うほど孤独になる
だって四六時中、何かを本当にしているかのようにすることで何かをしているふりをしてるんだもの
感情すら出てこない
骨のように乾いている でも叫びたいの

今度は何?
どうしても分からない
今度は何?
まあ待つしかないわね (待つ)
今度は何?
誰か教えて
今度は何?

どこに行けばいいのかわからない
何を感じたらいいのかわからない
どう泣けばいいのかわからない
どうしてなのかわからない
どこに行けばいいのかわからない
何を感じたらいいのかわからない
どう泣けばいいのかわからない
どうしてなのかわからない
どこに行けばいいのかわからない
何を感じたらいいのかわからない
どう泣けばいいのかわからない
どうしてなのかわからない

だから今度はどうしろっていうの?
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de What Now?

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du pouce en l'air
2| symbole en haut de l'horloge
3| symbole en haut du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid