paroles de chanson / Imagine Dragons parole / traduction Believer  | ENin English

Traduction Believer en Japonais

Interprète Imagine Dragons

Traduction de la chanson Believer par Imagine Dragons officiel

Believer : traduction de Anglais vers Japonais

まず始めに
俺は頭の中にある言葉を全て言いたいんだ
俺は燃え上がっていて、今までの状況に疲れているのさ oh-ooh
今までの状況にね oh-ooh
次に
俺が何になれると思うかなんて言わないでくれ
俺は舵を取るんだ、俺の海のマスターなんだ oh-ooh
俺の海のマスターなんだ oh-ooh

小さい頃から傷ついていた
気にくわないことを周りの奴らに当たってた
だから数人に俺の詩を書いたんだ
俺のことをちゃんと見て、気にして、やる気にして、共感してくれる人達のために
苦悩や、痛みを歌って
体の奥底から湧いてくるメッセージを汲み取って
自分が学んだことを話してみると
それを通して美しさが見えるんだ

(痛み)
お前が俺を、お前が俺を信じる者にしてくれた、信じる者に
(痛み)
お前に打ちのめされて、お前に励まされて、信じる者に、信じる者に
(痛み)
ああ、銃弾を飛ばして、あぁ、雨を降らせろよ
俺の人生、俺の愛、俺の衝動はここから来たのさ
(痛み)
お前が俺を、お前が俺を信じる者にしてくれた、信じる者に

三つ目に
天上へいるあの人へ祈りを捧げてくれ
これまで聞いてきた全ての憎しみが、お前の性分を平和なものへと変えた oh-ooh
お前の魂は上へ昇ってる oh-ooh

人混みに埋もれて息が苦しかった
雲の中に雨を作って
灰が地面に降って行くように落ちていった
俺の気持ちが紛れることを願ってたけど

でもそれはずっと消えず、生き続け、潮のように引いては溢れて
ずっと抑えられてきた、制限されてきたんだ
抑え切れずに溢れて雨のように降り注ぐまで
雨のように降り注ぐまで、まるで

(痛み)
お前が俺を、お前が俺を信じる者にしてくれた、信じる者に
(痛み)
お前に打ちのめされて、お前に励まされて、信じる者に、信じる者に
(痛み)
ああ、銃弾を飛ばして、あぁ、雨を降らせろよ
俺の人生、俺の愛、俺の衝動はここから来たのさ
(痛み)
お前が俺を、お前が俺を信じる者にしてくれた、信じる者に

最後に
火と炎の恵みのおかげで
お前こそが未来、俺の静脈には血が流れてる oh-ooh
俺の静脈には血が流れてる oh-ooh

でもそれはずっと消えず、生き続け、潮のように引いては溢れて
ずっと抑えられてきた、制限されてきたんだ
抑え切れずに溢れて雨のように降り注ぐまで
雨のように降り注ぐまで、まるで

(痛み)
お前が俺を、お前が俺を信じる者にしてくれた、信じる者に
(痛み)
お前に打ちのめされて、お前に励まされて、信じる者に、信じる者に
(痛み)
ああ、銃弾を飛ばして、あぁ、雨を降らせろよ
俺の人生、俺の愛、俺の衝動はここから来たのさ
(痛み)
お前が俺を、お前が俺を信じる者にしてくれた、信じる者に
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Believer

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'étoile
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole à gauche du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid