paroles de chanson / Green Day parole / traduction Holiday/Boulevard of Broken Dreams  | ENin English

Traduction Holiday/Boulevard of Broken Dreams en Japonais

Interprète Green Day

Traduction de la chanson Holiday/Boulevard of Broken Dreams par Green Day officiel

Holiday/Boulevard of Broken Dreams : traduction de Anglais vers Japonais

Hey って言えよ
Cha

降り注ぐ雨の音が聞こえる
アルマゲドンの炎のように降りてくる (hey)
恥じ、名前もなく亡くなった人々

調子外れに吠える犬たちが聞こえる
「信仰と苦悩」と呼ばれる賛美歌に (hey)
出血、会社は今日、戦争に負けた

空虚な嘘と異なる夢を見ることをお願いする
これは俺たちの残りの人生の夜明け
休日

タイミングを外れてドラムが鳴り響くのが聞こえる
また別の抗議者がラインを越えた (hey)
お金は向こう側にある

もう1つアーメンをもらえるか?(アーメン)
数人の男たちに囲まれた旗がある(ねえ)
口輪、記念碑にプラスチックの袋

空虚な嘘と異なる夢を見ることをお願いする
これは俺たちの残りの人生の夜明け
休日
(Hey)

(3、4)

(カリフォルニア代表が発言権を持っています)
「Sieg Heil」 大統領ガスマンへ
爆弾は罰だ
エッフェル塔を粉砕
政府を非難する人たち
割れたガラスがバンバン音を立てる
合意しない連中を全員殺す
火の試練、火をつける
それは俺には合った方法じゃない
ただそれだけの理由 (hey, hey, hey, hey)
というのも、俺たちは無法者だから yeah

空虚な嘘と異なる夢を見ることをお願いする
これは俺たちの残りの人生の夜明け
空虚な嘘と異なる夢を見ることをお願いする
これは俺たちの残りの人生の夜明け
これが俺たちの休日の人生だ

俺は一人きりの道を歩いている、これまで知っている唯一のもの
それはどこに向かうのか分からない、でもそれは俺の家であり、俺は一人で歩いている
俺はこの空っぽの通りを歩いている、壊れた夢の大通り
街が寝静まる場所で、俺は唯一の人で、一人で歩いている
俺は一人で歩いている、俺は一人で歩いている
俺は一人で歩いている、俺は一人で歩-

俺の影だけが俺のそばを歩いている
俺の浅はかな心だけが鼓動している
時々、どこかに誰かが俺を見つけてくれることを願う
それまで俺は一人で歩いている

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

俺は俺が唯一知っている道に沿って歩いている
端と端の境界線で、俺が一人で歩く場所
行間を読む、何も問題ないのに何が問題なんだ
バイタルサインをチェックし、まだ生きていることを知る

俺は一人で歩いている、俺は一人で歩いている
俺は一人で歩いている、俺は一人で歩-

俺の影だけが俺のそばを歩いている
俺の浅はかな心だけが鼓動している
時々、どこかに誰かが俺を見つけてくれることを願う
それまで俺は一人で歩いている

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
俺は一人で歩いている、俺は一人で歩-

壊れた夢の大通りの誰もいない道を歩く
街は眠り、俺だけが歩く
俺の影だけが俺のそばを歩いている
俺の浅はかな心だけが鼓動している
時々、どこかに誰かが俺を見つけてくれることを願う
それまで俺は一人で歩いている
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Holiday/Boulevard of Broken Dreams

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole à droite de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid