paroles de chanson / Extreme parole / traduction More Than Words  | ENin English

Traduction More Than Words en Japonais

Interprète Extreme

Traduction de la chanson More Than Words par Extreme officiel

More Than Words : traduction de Anglais vers Japonais

「愛してる」
君から聞きたいのはそんな言葉じゃないんだ
言わなくていい訳じゃないけど
口に出すよりも 君に分かってほしいのさ
そうすれば 感じたままを伝えられるはず
でも本当の心は 言葉だけじゃ表せないんだ
それを見せてくれたら 愛してるの言葉だっていらないかもね
だって僕は分かっているからさ

僕の心が真っ二つに裂けてしまったらどうする?
言葉にできないことで その気持ちを見せてよ
君の愛が本物だと証明して
君から言葉を奪ったら 君は何て言うかな?
愛してるの言葉だけじゃ
新しいものは生まれないんだ

La-di-da-la-di-da-dai-dai-dai
言葉にできない気持ち
La-di-da-da-di-da

今度は君に言葉で理解してもらうとするよ
君へのお願いは ただ目を閉じて
手を伸ばして 僕に触れることさ
きつく抱きしめて 絶対に離さないで
君に求めるのは 言葉にできないこと
それを見せてくれたら 愛してるの言葉もいらないんだ
だって僕は分かっているからさ

僕の心が真っ二つに裂けてしまったらどうする?
言葉にできないことで その気持ちを見せてよ
君の愛が本物だと証明して
君から言葉を奪ったら 君は何て言うかな?
愛してるの言葉だけじゃ
新しいものは生まれないんだ

La-di-da-la-di-da-dai-dai-dai
言葉にできない気持ち
La-di-da-da-di-da-dai-dai-dai
言葉にできない気持ち
La-di-da-la-di-da-dai-dai-dai
言葉にできない気持ち
La-di-da-la-di-da
La-da-da-da-da-da
言葉にできない気持ち
言葉にできない気持ちを見せて
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Word Collections Publishing

Commentaires sur la traduction de More Than Words

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'étoile
2| symbole à droite de la cible
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid