通りで過ごした雨降りの木曜から戻ると
君の柔らかな声を聞いた気がした
明かりとテレビ、ラジオを全部つけてみても
君の残像から逃れることができないんだ

一体何が起きてしまったんだろう?
クレイジーだと言う人もいるだろう
僕の慣れ親しんだ生活はどこに行ったんだろう?
消えてしまった

でも僕は、昨日のことを思って泣かない
普通の世界というものがあるんだ
どうにかしてそれを見つけなきゃ
そして僕が向かうと
その普通の世界へと
生き抜く方法を知るんだ

熱くなり過ぎたせいか、偶然のせいか
君がこう口にしたことがあった
「私たちはプライドに引き裂かれるでしょうね」と
でも今は、そんなもの投げ捨ててしまったよ
屋根の上を通り越してね
君は逃げ
心の空白に僕を置き去りにしていった

一体何が起きてるんだろう?
クレイジーだと言う人もいるだろう
一番必要な時に、僕の友人はどこにいるんだろう?
消えてしまった

でも僕は、昨日のことを思って泣かない
普通の世界というものがあるんだ
どうにかしてそれを見つけなきゃ
そして僕が向かうと
その普通の世界へと
生き抜く方法を知るんだ

(ただ吹き飛んだ)

道端に転がる新聞が
この世の苦しみや欲望を語り
今日を恐れさせ、明日を忘れさせる
Ooh そのニュースとは別のところで
僕らには聖なる戦いと使命があるんだ
僕らは、ほろ苦い話をする必要があるよね

でも僕は、昨日のことを思って泣かない
普通の世界というものがあるんだ
どうにかしてそれを見つけなきゃ
そして僕が向かうと
その普通の世界へと
生き抜く方法を知るんだ

全ての世界は
僕の世界なんだ (生き抜く方法を知る)
どんな世界でも
僕の世界なんだ (生き抜く方法を知る)
どんな世界でも
僕の世界なんだ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES