ワン、ツー、スリー、おまけにフォー
Snoop Doggy Dogg と Dr. Dre のお出ましだ
派手に登場するぜ バックアップは任せた
(これから徹底的に大暴れだから)
まずはマイクを渡してくれ、泡みたいにハジケていくぜ
Compton と Long Beach連合 大変な事になるぜ
ギャングのノリで行くぜ、ベイビー
Cripギャングのニガー2人、俺たちはクレイジーだ
Death Rowは俺に金を支払ってる
俺たちは無敵 だからこの音を小さくしようとしないでくれ (そうだぜ）
でも uh 講義に戻るとするぜ
完璧さは磨かれる 俺が分かりやすく説明してやるよ
若いギャングの視点からな
ビッチに突っ込む前に 避妊具見つけとかねえとな
今時何があるか分からねえ そいつは愛されるべき女なのかもな
人生の教訓を教えてくれて、同時に性病をうつすかもしれない
俺はそんなのごめんだぜ 警部さんよ
どんなに締まりが良くったってな 性病持ちはダメだ
(Yeah) それは偉大なホリフィールドよりも本物だ
売春婦もアバズレも 俺のこの気持ちが分かるだろ
十分いい気持になれて満足できるなら
ファンキーなのは ちょっと味見するくらいがちょうどイイのさ

こうして、ああして、こうするんだ uh
こうして、ああして、こうするんだ uh
こうして、ああして、こうするんだ uh
Dre ユーレイみたいにマイクに忍び寄れ

俺は様子見ながら 抜き足差し足する
でもうるさく鳴るポケベルのせいで 危うく嘘をつかれるとこだった
それじゃ 俺の印象がどんなかを知る時だ
だから腰掛けてリラックスして、シートベルトも締めてくれ
きっと今まで乗ったことのない スリルが楽しめると思うぜ
ラップに長けながらマエストロを指揮するプロデューサー
同時に俺が繰り出すイカしたライム
お前も俺もよく知ってる 俺はクラシックでファンキーな曲を生み出すのさ
俺のコレクションに加わるんだ、選び抜かれたな
ドープの象徴 マリファナを吸い込む、咳き込まないようにな
やっちまっても 気づかないだろ
俺とダチのSnoop Dogggが来た目的をな

こうして、ああして、こうするんだ uh
こうして、ああして、こうするんだ uh
こうするんだ
誰も文句は言わないだろ?
次のエピソードまでリラックスしてな

音楽にノりながら車を運転
しなびた野菜みたいになってもマイクを握って場を盛り上げるぜ
大文字のS フレッシュな俺様 N-ダブルO そんでP
D O ダブルGにYさ、D O ダブルG、分かるだろ
マイクを壊すと、銃をぶっ放すぜ
女どもをはべらせ Dolomiteのごとくドラッグで荒稼ぎ
Yeah やめられない
皆 ギャングの虜になっちまう (そうだぜ）
なあ Dre (どうした Dog?)
欲しがるヤツには与えてやろうぜ (それは何だ、ギャング?)
最高の気分にしないとな (そうだぜ）
この音でノリノリにならないと (Comptonの街)

今ここで起こるぜ 聞かれたら要注意だ
イカれたように暴れ回るが リンチなんかじゃねえ
他の野郎どもがたじろぐような ファンキーな傑作を叩き出す
俺がマイクの前に立ちゃ 周りはクッキーみたいにボロボロ崩れるのさ
近づこうとすりゃ お前のケツは引っ叩かれる
俺には クソカッケエ相棒Doggy Doggがついてるんだぜ
規則を破ることは許さねえ、破ったら俺じゃなくなっちまう
俺が9ミリ口径の銃を持てば 俺は真っすぐ撃つぜ
これからも俺は最高のラップを繰り出し続ける 口説くように
悪口を言うならまずは 俺は潰さないとな
Yeah お前には止められないぜ
言っただろ 俺は時計みたいにカチコチ ビートを刻むんだ
休むことなんてない 夜明けまで常に戦闘態勢さ
C-O-M-P-T-O-N そしてLong Beachと呼ばれる街
それが力を合わせる
ダチのD.O.C.の曲のように「No One Can Do It Better（誰よりも上手くやり遂げられる）」ってな

こうして、ああして、こうするんだ uh
ああして、こうして、そうするんだ uh
こうするんだ
誰も文句は言わないだろ?
次のエピソードまでリラックスしてな

見せてみろよ そのフィーリングを
向こう側を揺さぶるほどの
見せてみろよ そのフィーリングを (yeah, yeah)
見せてみろよ そのフィーリングを
向こう側を揺さぶるほどの
見せてみろよ そのフィーリングを (yeah, yeah)
見せてみろよ そのフィーリングを
向こう側を揺さぶりまくれ
見せてみろよ そのフィーリング (yeah, yeah)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES