僕は、僕は王様になる
そして君、君は女王だ
彼らを遠ざける者は何もなくても
僕たちは打ち勝てる、たった一日だけ
僕たちはヒーローになれる、たった一日だけ

そして君、君は意地悪になったっていい
そして僕、僕は全ての時間を飲み込む
だって僕たちは恋人同士だから、それが事実なんだ
そう、僕たちは恋人同士、それはそれ

僕たちを繋ぎとめるものは何もなくても
僕たちは時間を盗めるよ、たった一日だけ
僕たちは永遠にいつまでもヒーローになれる
君はどう思う?

僕が、僕が泳げたらなと思うんだ
イルカのように、イルカが泳げるように
何もなくても、僕たちを繋ぎとめるものは何もなくても
僕たちは永遠にいつまでも打ち勝てる
あぁ、僕たちはヒーローになれる、たった一日だけ

僕は、僕は王様になる
そして君、君は女王だ
彼らを遠ざける者は何もなくても
僕たちは打ち勝てる、たった一日だけ
僕たちはヒーローになれる、たった一日だけ

僕は、僕は覚えてる (覚えてる)
立っていたんだ、あの壁の側で (あの壁の側で)
そして銃弾が僕たちの頭の上をかすめた (僕たちの頭の上を)
そして僕たちは壊れるものなど何もないかのようにキスをした (壊れるものなど何もない)
悪いのは向こう側なのだから
あぁ、僕たちは打ち勝てるよ、永遠にいつまでも
そして僕たちはヒーローになれる、たった一日だけ

僕たちはヒーローになれる
僕たちはヒーローになれる
僕たちはヒーローになれる
たった一日だけ
僕たちはヒーローになれる

僕たちには何もない、僕たちを助けるものも何もない
きっと僕たちは嘘をついてるんだ、君はここに居ない方がいいんだろう
だけど僕たちはもっと安全になれるんだ、たった一日だけ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES