俺は金曜の夜に立ち寄る
昔馴染みのバーに、同じ燃え尽きた明かりに
馴染みの人たちと馴染みの顔
じゃあなぜ、こんなにも違う場所のように感じるんだろう?

女子会で友達に会うの
話す事があまりないみたい
乾杯してきた同じ飲み物
でもその乾杯は同じ気持ちにならないの

俺たちは以前はパーティーばかりだった
俺たちは皆が羨む関係だった
でも今じゃ皆どう振舞っていいのか分からない
多分、彼らは俺のように、俺たちを取り戻したいんだ
まるでいつも空っぽのスペースがあるように
誰も消すことの出来ないその思い出
どれほど俺たちが明るく燃え上がったのか
そう、今とても辛い、でもそれは本当だ
彼らが俺のことを考える時、彼らが君のことを考える時

皆俺が大丈夫かと聞いてくる
でも本当は君がどこにいるのかを尋ねている
俺はその空気から察することができる
俺たちが過去の時間を恋しがってるだけじゃないんだ

俺たちは以前はパーティーばかりだった
俺たちは皆が羨む関係だった
でも今じゃ皆どう振舞っていいのか分からない
多分、彼らは俺のように、俺たちを取り戻したいんだ
まるでいつも空っぽのスペースがあるように
誰も消すことの出来ないその思い出
どれほど俺たちが明るく燃え上がったのか
そう、今とても辛い、でもそれは本当だ
彼らが俺のことを考える時、彼らが君のことを考える時

炎がそんな風に燃えるのは面白くない
Oh whoa 彼らが君のことを考える時
それが過去の時、燃え上がるんだ

俺たちは以前はパーティーばかりだった
俺たちは皆が羨む関係だった
でも今じゃ皆どう振舞っていいのか分からない
多分、彼らは俺のように、俺たちを取り戻したいんだ
まるでいつも空っぽのスペースがあるように
誰も消すことの出来ないその思い出
どれほど俺たちが明るく燃え上がったのか
そう、今とても辛い、でもそれは本当だ
彼らが俺のことを考える時、彼らが君のことを考える時

Oh whoa 彼らが君のことを考える時
彼らが俺のことを考える時
ベイビー、ベイビー (oh)
あぁ、彼らが俺のことを考える時、彼らが君のことを考える時

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES