丁度今、彼はきっとスローダンスをしているわね
日に焼けて白茶けた金髪の女と
そして、彼女はおそらくはしゃいで
丁度今、彼はきっと買ってるんでしょうね
彼女に小さなフルーティーな飲み物を
彼女はウイスキーを飲めないから

丁度今、彼はきっと彼女の後ろにまわって
ビリヤードのキューを持って
コンボを撃つ方法を彼女に見せているんでしょうね
そして彼は知らない

私がカギを横にめり込ませたことを
彼のおしゃれな馬力を上げた四輪駆動の車に
彼の革張りの座席に私の名前を刻んだの
Louisville sluggerで両方のヘッドライトにぶち込んで
4本すべてのタイヤに穴を開けたわ
多分次回彼は浮気する前に考えるはず

丁度今、彼女はきっと歌っているでしょう
カラオケで白人バージョンのShaniaを
丁度今、彼女はきっと言ってるわね「酔っちゃった」って
彼はラッキーだって思ってるでしょう

丁度今、彼はおそらく
Poloみたいな三ドルの香水を
そのバスルーム塗りたくってるでしょうね
あぁ、そして彼は知らない

私がカギを横にめり込ませたことを
彼のおしゃれな馬力を上げた四輪駆動の車に
彼の革張りの座席に私の名前を刻んだの
Louisville sluggerで両方のヘッドライトにぶち込んで
4本すべてのタイヤに穴を開けたわ
多分次回彼は浮気する前に考えるはず

次の女の子とのトラブルをきっと防いであげたわね
だって次回彼は浮気する時は
あぁ、それは私が相手じゃないから
いや、私が相手じゃないから

私がカギを横にめり込ませたことを
彼のおしゃれな馬力を上げた四輪駆動の車に
彼の革張りの座席に私の名前を刻んだの
Louisville sluggerで両方のヘッドライトにぶち込んで
4本すべてのタイヤに穴を開けたわ
多分次回彼は浮気する前に考えるはず

あぁ、多分次回彼は浮気する前に考えるはず
あぁ、彼は浮気する前に
あぁ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES