Traduction de la chanson Bodak Yellow par Cardi B officiel
Bodak Yellow : traduction de Anglais vers Japonais
Cardiよ
Ayy
私が一番だと言ったの、私と喧嘩したくても出来ないわ
私はダンスはしないの
言ったのよ 嫌な女ね あんたは私と喧嘩できないの
あんたがいくら喧嘩したくてもね
高いのよ 底の赤い
このクリスチャンルブタンの靴はね
店に行ったら 二つとも手に入るわ
私は選びたくないの
私は早いのよ 男を振るのがね
だから安心なんてしないで
見て 私はもうダンスはしないの
お金を動かしてるんだもの (ayy, ayy)
もうダンスはしないって言ってるの
お金を動かしてるんだもの
私はあんたを見ても何も話さない
つまりあんたとは喧嘩しないのよ
私の方が上で あなたは下なのよ 嫌な女ね
私にはギャングはついてるんだから
今彼女は誰に何をするって言ってるの?
まあいずれ分かるわね カルディB
私がどこにいるか分かるでしょ
私がどこにいるか分かるでしょ
あなたはクラブにパーティーのために行くけど
私はそこでお金を稼ぐのよ
私の口座は出たり入ったりで忙しいわ
銀行はうんざりしてると思う
正直どうでもいいわ
私のことを好きじゃない奴に関しては
6ヶ月で2つのミックステープを作ったわ
私と同じくらい一生懸命に働いてる奴なんて誰かいる?
あのアバズレたちのことは気にならない
アバズレたちに私を惑わせたりしないわ
彼女たちは写真を見る、彼女たちは「ゴール」だって言うの
嫌な女たち 私は彼女たちがなりたがってる人なのよ
見て 私はア・ベイシング・エイプを着てリラックスしてるかもしれないし
私はあんたのブーイングを楽しんでいるかもしれない
あんたのモノを感じているかもしれない
私のアソコはすごい濡れてて
彼は自分の顔に座って欲しいの
私は「分かったわ」って感じ
私は彼がして欲しいことをするの
彼は私にイブサンローランを買ってくれる
そして新しい車よ
馬と同じくらい早く走るフェラーリは
トランクが前についてるわ
私は今街中で最も話題なの
多分あんたも私のこと聞いたことあるでしょ
お金を手に入れて歯を矯正したわ
アバズレたちにもこれはそんな安くないって知って欲しいわ
そしてママの請求書を払ったけど
リラックスしてる時間なんてない
あのアバズレ達は私に怒ってる
あいつらの赤ちゃんの父親はお金を払わないといけないからね
言ったのよ 嫌な女ね あんたは私と喧嘩できないの
あんたがいくら喧嘩したくてもね
高いのよ 底の赤い
このクリスチャンルブタンの靴はね
店に行ったら 二つとも手に入るわ
私は選びたくないの
私は早いのよ 男を振るのがね
だから安心なんてしないで
見て 私はもうダンスはしないの
お金を動かしてるんだもの (ayy, ayy)
もうダンスはしないって言ってるの
お金を動かしてるんだもの
私はあんたを見ても何も話さない
つまりあんたとは喧嘩しないのよ
私の方が上で あなたは下なのよ 嫌な女ね
私にはギャングはついてるんだから
あなたが弱ければ撃たれるのよ
あなたは愚かな反対勢力よ
私の近くに来ないで
あんたは私の近所に来ちゃ駄目よ
私はたった今銀行口座をチェックしたの
どうやら私はお金持ちみたい 私はお金持ち 私はお金持ち
私は腰の銃を手にするの
あなたも彼も彼女も 逃げ出すに違いないわ
私はお金をもらって行くって言ってるの
私はストーブのように熱くて人気なのよ
私のアソコは金ほどの価値があるわ
あの嫌な女に言うのよ 身の程をわきまえなさいってね
私はたった今ロールスロイスに乗ってやって来たわ
今はレイスに乗ってるの
私はタンクを満タンにする必要があるわ
いいえ 私は金庫をいっぱいにしないといけない
すべてのアバズレに知らせる必要があるわ
誰も安全じゃないってね
私はディナーに行ってステーキを食べるの
お金持ちだけが贅沢に出来るのよ
かつては公共住宅に住んでたけど
今はGate付きの家よ
ロレックスはダイアで飾られてて Frosted Flakesみたいよ
この嫌な女たちに教えないと
もしあの女たちが忘れてたらね
私は走って郵便受けをチェックしたの
モナ・スコット=ヤングからまた小切手が届いていたわ
言ったのよ 嫌な女ね あんたは私と喧嘩できないの
あんたがいくら喧嘩したくてもね
高いのよ 底の赤い
このクリスチャンルブタンの靴はね
店に行ったら 二つとも手に入るわ
私は選びたくないの
私は早いのよ 男を振るのがね
だから安心なんてしないで
見て 私はもうダンスはしないの
お金を動かしてるんだもの (ayy, ayy)
もうダンスはしないって言ってるの
お金を動かしてるんだもの
私はあんたを見ても何も話さない
つまりあんたとは喧嘩しないのよ
私の方が上で あなたは下なのよ 嫌な女ね
私にはギャングはついてるんだから (ギャングはついてるんだから)
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.