paroles de chanson / Beyonce parole / traduction Hold Up  | ENin English

Traduction Hold Up en Japonais

Interprète Beyonce

Traduction de la chanson Hold Up par Beyonce officiel

Hold Up : traduction de Anglais vers Japonais

ちょっと待ってよ、周りの人は私みたいに大事にしてはくれないよ
ねえちょっと落ち着いて、こんなに大事にしてくれるのは私だけなんだから
もうやめて、周りの人は私みたいに大事にしてはくれないよ
いい加減諦めて、こんなに大事にしてくれるのは私だけなんだから
わかるでしょ、誰よりも大切にされているってことくらい?
あなたを愛してくれる人にこれはあんまりよ
ちょっと待ってよ、周りの人は私みたいに大事にしてはくれないよ
いい加減諦めて、こんなに大事にしてくれるのは私だけなんだから

何かがちょっとおかしいの
だってこれじゃダメだから
特に私が夜遅く家に帰って来た時に
隠しごとがあるってことが空気の匂いでわかってくるし
そんなことされちゃうと、私も自信がなくなって
自分のことがつまらない人間に思えてくるの
なんでこんなことしてんだろ?
プライドを捨てるなんてイヤなのに、ビッチな女になっちゃってるの
気を抜いて女を捨てたりしてないし、気持ちよく暮らせるようにしてたけど
何か抜けてるものがある、尽くし方が足りないのかも

マシなのはどっちかしら、嫉妬深いのと、頭がおかしいのと?
嫉妬深いのと、頭がおかしいの?
だけどこんな酷い目に遭わされるくらいなら
頭がおかしくなった方がマシ

ちょっと待ってよ、周りの人は私みたいに大事にしてはくれないよ
ねえちょっと落ち着いて、こんなに大事にしてくれるのは私だけなんだから
もうやめて、周りの人は私みたいに大事にしてはくれないよ
いい加減諦めて、こんなに大事にしてくれるのは私だけなんだから
わかるでしょ、誰よりも大切にされているってことくらい?
あなたを愛してくれる人にこれはあんまりよ
ちょっと待ってよ、周りの人は私みたいに大事にしてはくれないよ
ねえちょっと落ち着いて、周りの人は私みたいに大事にしてはくれないよ

ちょっとでいいから考えてみて、名前は知られてなくて
キングなんて呼ばれてるけど、そんな今の自分じゃなくて
きっと今もあのまんま、刑務所みたいなとこで暮らして、あの街をうろついてたし
業界でも飛び切りの女を腕に抱くなんて、絶対にありえなかったはずだけど
そんなあなたにあいつらが近寄ってくるかしら?
そんなわけない、あいつらもあなたなんて避けてたし、ウソだってついてたの
だけど2人は違うでしょ、運命の人なんだから
だからうるさいことも言うのよ
ねえ聞いて

ちょっと待ってよ、周りの人は私みたいに大事にしてはくれないよ
ねえちょっと落ち着いて、こんなに大事にしてくれるのは私だけなんだから
もうやめて、周りの人は私みたいに大事にしてはくれないよ
いい加減諦めて、こんなに大事にしてくれるのは私だけなんだから
わかるでしょ、誰よりも大切にされているってことくらい?
あなたを愛してくれる人にこれはあんまりよ
ちょっと待ってよ、周りの人は私みたいに大事にしてはくれないよ
ねえちょっと落ち着いて、周りの人は私みたいに大事にしてはくれないよ

ねえ、残念よ
こんなに大事にしてるのに、そんな気持ちを裏切った
どんな時でも完璧な五つ星の女なの
後部座席でセックスしても
カチンカチンにしてあげる
ハリ「ウッド」って名前みたいに

マシなのはどっちかしら、嫉妬深いのと、頭がおかしいのと?
嫉妬深いのと、頭がおかしいの?
だけどこんな酷い目に遭わされるくらいなら
頭がおかしくなった方がマシ

ちょっと待ってよ、周りの人は私みたいに大事にしてはくれないよ
ねえちょっと落ち着いて、こんなに大事にしてくれるのは私だけなんだから
もうやめて、周りの人は私みたいに大事にしてはくれないよ
いい加減諦めて、こんなに大事にしてくれるのは私だけなんだから
わかるでしょ、誰よりも大切にされているってことくらい?
あなたを愛してくれる人にこれはあんまりよ
ちょっと待ってよ、周りの人は私みたいに大事にしてはくれないよ
ねえちょっと落ち着いて、周りの人は私みたいに大事にしてはくれないよ

ベッドから飛び起きて、気合いを入れて
鏡をのぞきこんだ後、「どう?」
「どう? どう? どう?」って
ベッドから飛び起きて、気合いを入れて
鏡をのぞきこんだ後、「どう?」
「どう? どう? どう?」って
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Hold Up

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole en haut de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid