O Amor Tá Aí : traduction de Portugais vers Italien
Ho dato un bacio a un fiore
Per esprimere il mio amore
Modo semplice di parlare
Se mi chiedi un bacio
Corro per dartelo
Il bacio è buono, perché negarlo?
Sono una brava persona, faccio del bene
E questo amore mi porta oltre
Vado dove la vita mi porta
L'amore è nell'aria
Un uccellino mi ha detto
Che questa onda si è diffusa
E quando meno te lo aspetti
Questa onda ti prenderà
L'amore è qui
Bussa alla tua porta
Basta che tu ascolti
E ti arrendi all'amore
Se sta bussando, lascialo entrare
L'amore è qui, toc, toc, toc
Basta che tu ascolti
E ti arrendi all'amore
Se sta bussando, lascialo entrare
Oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh
Ho dato un bacio a un fiore
Per esprimere il mio amore
Modo semplice di parlare
Se mi chiedi un bacio
Corro per dartelo
Il bacio è buono, perché negarlo?
Sono una brava persona, faccio del bene
E questo amore mi porta oltre
Vado dove la vita mi porta
L'amore è nell'aria
Un uccellino mi ha detto
Che questa onda si è diffusa
E quando meno te lo aspetti
Questa onda ti prenderà
L'amore è qui
Bussa alla tua porta
Basta che tu ascolti
E ti arrendi all'amore (arrenditi)
Se sta bussando, lascialo entrare
L'amore è qui, toc, toc, toc
Basta che tu ascolti
E ti arrendi all'amore (arrenditi)
Se sta bussando, lascialo entrare
L'amore è qui
Bussa alla tua porta
Basta che tu ascolti
E ti arrendi all'amore
Se sta bussando, lascialo entrare
L'amore è qui, toc, toc, toc
Basta che tu ascolti
Ho dato un bacio a un fiore
E questo amore mi porta oltre
Lascia entrare l'amore
Bussa alla tua porta
(Sono una brava persona, faccio del bene) ma amore per favore
(Se sei una brava persona, fai del bene)
(L'amore è qui, e facciamo felici tutti!)
Ho dato un bacio a un fiore (fai del bene)
Ehi, siamo persone buone, il bene vincerà!