Candide Crush : traduction de Français vers Italien
Sono così saggia, saggia, di solito, mio caro
Come un'immagine di stanchezza nella vita
Ma mi hai rapinato, credo quella sera
E ho trovato la fiamma nei tuoi passi
Fuggo dai maschi, maschi sulla pista da ballo tardi la sera
Mai un passo falso perché tutto fa paura nel buio
E mi hai salvato dalla noia, ne sono sicura
E mi sono sciolta sotto i tuoi occhi azzurri
Sei spettacolarmente bello
E sono prigioniera della tua pelle
E ho centinaia di frecce nel cuore (mi senti, mi senti?)
E ho milioni di desideri di piacerti (davvero, davvero!)
Flirt, mi accendo, diventiamo spensierati
Sull'asfalto, sorridiamo per un istante
Il tuo viso d'angelo, angelo illuminato all'improvviso
Sorriso strano, angelo, e la luce diventa sfocata
Ma mi hai rubato, credo quella notte
Tutta la mia innocenza di donna senza emozioni
Fuggo dai balli, balli, quando mi spingi al peccato
Ma tutto si sballa se parli con un'altra
E sono al di sopra delle puttane che incontri
Sono di quelle che devono essere addomesticate
E ho centinaia di frecce nel cuore (mi senti, mi senti?)
E ho milioni di desideri di piacerti (davvero, davvero!)
Flirt, mi accendo, diventiamo spensierati
Sull'asfalto, sorridiamo per un istante
Questo cielo è fatto per la romantica, credo
Nuda è lei che si avvicina a me
Questo cielo è fatto per la romantica, credo
Nuda è lei che si avvicina a me
Questo cielo è fatto per la romantica, credo
Nuda è lei che si avvicina a me
Questo cielo è fatto per la romantica, credo
Nuda è lei che si avvicina
Sento le onde, onde che mi salgono alla testa
E divago nella fumata, nella festa
Mi sono offerta al lusso delle tue mani
Mi vedo tremare senza amore domani
E ho centinaia di frecce nel cuore
E ho milioni di desideri di piacerti
E ho centinaia di frecce nel cuore (mi senti, mi senti?)
E ho milioni di desideri di piacerti (davvero, davvero!)
Flirt, mi accendo, diventiamo spensierati
Sull'asfalto, sorridiamo per un istante