Blesse-moi : traduction de Français vers Italien
Benedicimi ancora
Lasciami piangere, non importa
Spingimi fino al bordo
Mi aggrapperò al tuo collo
Picchi il mio cuore in ogni direzione
Lo ammetto, sto giocando un gioco pericoloso con i tuoi fianchi
Dalla tua guancia alle tue labbra, oscillo
Tirannia folle scandita dall'insoucianza
Faccio come se, domani, non me ne frega niente
Che dopo il tuo corpo, cambierò strada
Dovremo assaggiare quest'amaro
Condirci senza tagliarci
E ti vedo, ti sento
Ti giuro che non è divertente
Nel vuoto, mi lanci
Ma mi hai preso tutti i miei sensi
Tutti i miei, tutti i miei, tutti i miei sensi
Quando zouk, quando balli
Benedicimi ancora
Lasciami piangere, non importa
Spingimi fino al bordo
Mi aggrapperò al tuo collo
Non ti chiedo sforzi
Un'ultima notte solo tra noi
Consumare i nostri corpi
In una follia che li lega
Ho perso nelle amori estivi
Ci eravamo detti niente promesse o romanticismo
Disturbo notturno, tu guidi la danza
Hai il fuoco, baby, non ti piace più imparare
Dopo questa notte, non ho più dubbi
Il mio cuore si accelera quando il tuo corpo si curva
L'estate sta finendo, ma ho voglia
Di un'altra tappa nel tuo paradiso
E le tue labbra, e i tuoi fianchi
Tutto il mio, tutto il mio corpo manca
Quando ti pieghi su di me
E rido quando ci penso
Follia dei nostri corpi in trance
Mi guardi, mi balli
Benedicimi ancora
Lasciami piangere, non importa
Spingimi fino al bordo
Mi aggrapperò al tuo collo
Non ti chiedo sforzi
Un'ultima notte solo tra noi
Consumare i nostri corpi
In una follia che li lega
Faccio come se, domani, non me ne frega niente
Che dopo il tuo corpo, cambierò strada
Faccio come se la storia fosse breve
Ma nella mia anima, ammetto ho dei dubbi
E ti vedo, ti sento
Ti giuro che non è divertente
Nel vuoto, mi lanci
Ma mi hai preso tutti i miei sensi
Tutti i miei, tutti i miei, tutti i miei sensi
Quando zouk, quando balli
Benedicimi ancora
Lasciami piangere, non importa
Spingimi fino al bordo
Mi aggrapperò al tuo collo
Non ti chiedo sforzi
Un'ultima notte solo tra noi
Consumare i nostri corpi
In una follia che li lega