Seventeen Going Under : traduction de Anglais vers Italien
Mi ricordo che la malattia era per sempre
Mi ricordo i video di suicidio
Freddi mesi di settembre, le distanze che abbiamo coperto
Le risse in spiaggia, gli sbirri ci accerchiano
Lo facciamo di nuovo la settimana prossima
Un amore embrionale
La prima volta che ha fatto la cicatrice
Ti vergogni per qualcuno
Piangendo come un bambino
E il ragazzo che ha calciato Tom nella testa
Mi turba ancora adesso
Questa cosa, che va avanti
E ti si aggrappa quando sei giù
Ero troppo impaurito per colpirlo
Ma lo colpirei in un battibaleno adesso
Questa è la cosa con la rabbia
Ti prega di rimanere attorno
Così può spennarti la tua bellezza
E lasciarti con niente da offrirti
Ti fa male quelli che ti amano
Fai male a loro come se non fossero nulla
(oh, oh)
Fai male a loro come se non fossero nulla
(oh, oh)
Fai male a loro come se non fossero nulla
(oh, oh)
Vedi ho trascorso i miei anni da teenager furioso
Andando a spirale in silenzio
E mi sono armato con un sorrisino
Perché ero sempre il fottuto joker
Seppellito nel loro umorismo
Tra il rumore bianco e i ragazzi dei ragazzi
Negli spogliatoi parlando di ragazzi dei ragazzi
Bagnato in un drink economico e froci che piangono
Una foto specchiata di del mio vecchio uomo
Oh Dio, il bambino è inesperto
Canto del Canny, ma lui sembra triste
Dio, il bambino sembra triste
Dio, il bambino sembra triste
Lei ha detto, il debito, il debito, il debito
Così ho pensato al cambio
E come lei ha pianto e pianto e pianto
Beh, la fortuna è arrivata ed è morta qua
Vedo mia madre
Il DWP vede un numero
Lei piange per terra appesantita
Ho diciassette anni e sto affondando
Ho diciassette anni e sto affondando
(Oh, oh)
Ho diciassette anni e sto affondando (oh, oh)
(Oh, oh)
Ho diciassette anni e sto affondando (oh, oh)
(Oh, oh)
Ho diciassette anni e sto affondando (oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh)