[REPORTERS]
Da dove vieni?

[BILLY (come Roxie)]
Mississippi

[REPORTERS]
E i tuoi genitori?

[BILLY (come Roxie)]
Molto ricchi.

[REPORTERS]
Dove sono ora?

[BILLY (come Roxie)]
Sei piedi sotto.

[BILLY]
Ma le è stata concessa un'altra possibilità

[BILLY (come Roxie)]
Il convento del Sacro Cuore!

[REPORTERS]
Quando sei arrivata qui?

[BILLY (come Roxie)]
1920

[REPORTERS]
Quanti anni avevi?

[BILLY (come Roxie)]
Non ricordo

[REPORTERS]
Poi cosa è successo?

[BILLY (come Roxie)]
Ho incontrato Amos
E lui mi ha rubato il cuore
Mi ha convinta a scappare un giorno

[MARY SUNSHINE (parlato)]
Oh povera cara non posso credere a quello che hai passato! Una ragazza di convento! Un matrimonio fuggitivo!
Ora raccontaci Roxie...

[MARY SUNSHINE]
Chi è Fred Casely?

[BILLY (come Roxie)]
Il mio ex ragazzo.

[REPORTERS]
Perché l'hai sparato?

[BILLY (come Roxie)]
Stavo andando via.

[REPORTERS]
Era arrabbiato?

[BILLY (come Roxie)]
Come un pazzo
Eppure ho detto, "Fred, vai avanti."

[BILLY]
Sapeva che stava facendo qualcosa di sbagliato.

[REPORTERS]
Poi descrivilo.

[BILLY (come Roxie)]
Si è avvicinato a me.

[REPORTERS]
Con la pistola?

[BILLY (come Roxie)]
Dal mio comò.

[REPORTERS]
L'hai combattuto?

[BILLY (come Roxie)]
Come una tigre.

[BILLY]
Lui aveva forza e lei no.

[BILLY (come Roxie)]
Eppure entrambi abbiamo raggiunto la pistola
Oh sì, oh sì, oh sì entrambi
Oh sì entrambi
Oh sì, entrambi abbiamo raggiunto
La pistola, la pistola, la pistola, la pistola
Oh sì, entrambi abbiamo raggiunto la pistola
Per la pistola.

[REPORTERS]
Oh sì, oh sì, oh sì entrambi
Oh sì, entrambi
Oh sì, entrambi hanno raggiunto
La pistola, la pistola, la pistola, la pistola,
Oh sì, entrambi hanno raggiunto la pistola
per la pistola.

[BILLY]
Comprensibile, comprensibile
Sì, è perfettamente comprensibile
Comprensibile, Comprensibile
Non un po' riprovevole
È così difendibile

[REPORTERS]
Come ti senti?

[BILLY (come Roxie)]
Molto spaventata

[REPORTERS]
Sei dispiaciuta?

[ROXIE]
Stai scherzando?

[REPORTERS]
Qual è la tua dichiarazione?

[BILLY (come Roxie)]
Tutto quello che direi è
Anche se il mio treno è uscito dai binari
Darei la mia vita per riportarlo indietro

[REPORTERS]
E?

[BILLY (come Roxie)]
Stai lontano da...

[REPORTERS]
Cosa?

[BILLY (come Roxie)]
Jazz e liquore...

[REPORTERS]
E?

[BILLY (come Roxie)]
E gli uomini che...

[REPORTERS]
Cosa?

[BILLY (come Roxie)]
Giocano per divertimento...

[REPORTERS]
E cosa?

[BILLY (come Roxie)]
Questo è il pensiero che...

[REPORTERS]
Sì

[BILLY (come Roxie)]
Mi è venuto in mente...

[REPORTERS]
Quando?

[BILLY]
Quando entrambi abbiamo raggiunto la pistola!

[MARY SUNSHINE]
Comprensibile, comprensibile

[BILLY E MARY SUNSHINE]
Sì, è perfettamente comprensibile
Comprensibile, comprensibile
Non un po' riprovevole
È così difendibile!

[REPORTERS]
Oh sì, oh sì, oh sì, entrambi
Oh sì, entrambi
Oh sì, entrambi hanno raggiunto

[BILLY (parlato)]
Fammi sentire!

[REPORTERS]
La pistola, la pistola, la pistola,
La pistola
Oh sì, entrambi hanno raggiunto
La pistola

[BILLY (parlato)]
Un po' più forte!

[REPORTERS]
Per la pistola.
Oh sì, oh sì, oh sì, entrambi
Oh sì, entrambi
Oh sì, entrambi hanno raggiunto
La pistola, la pistola,

[BILLY (parlato)]
Ora l'hai capito!

[REPORTERS]
La pistola, la pistola
Oh sì. Entrambi hanno raggiunto
La pistola
Per la pistola.

[BILLY E REPORTERS]
Oh sì, oh sì, oh sì, entrambi
Oh sì, entrambi
Oh sì, entrambi hanno raggiunto
La pistola, la pistola, la pistola, la pistola
Oh sì, entrambi hanno raggiunto la pistola
Per la pistola.

Oh sì, oh sì, oh sì, entrambi
Oh sì, entrambi
Oh sì, hanno raggiunto
La pistola, la pistola, la pistola, la pistola
La pistola, la pistola, la pistola, la pistola
La pistola, la pistola, la pistola, la pistola

[BILLY]
Entrambi hanno raggiunto la...pistola

[REPORTERS]
La pistola, la pistola, la pistola, la pistola
La pistola, la pistola, la pistola, la pistola
La pistola, la pistola, la pistola, la pistola
La pistola, la pistola, Entrambi hanno raggiunto la pistola.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES