Scream (Funk My Life Up) : traduction de Anglais vers Italien
Come avrei potuto sapere che saresti arrivata così all'improvviso?
E avresti sconvolto la mia vita
Labbra come quelle di Debbie, canti il sesso come canzoni di fragole
Hai solo sconvolto la mia vita
Non l'ho sentita arrivare, pensavo fosse solo un'altra donna
Con un fucile in mano
Hai sconvolto la mia vita
Lei è il basso, lei è il ritmo, lei è la band
Hai solo sconvolto la mia vita
E quella ragazza, così bella
Ti fa venire voglia di gridare hallelujah
Mani astute, luci di cera che girano, oh Dio
I battiti mi gocciolano addosso come latte di ragno
E non ho mai sentito l'avvertimento quando mi sono svegliato la mattina
Con il mio sole su un contagocce
Lei è la mia roccia, lei è il mio sedere, lei è il viaggio del dealer
E quella ragazza, così bella
Ti fa venire voglia di gridare hallelujah
Come avrei potuto rifiutare? Non sono in grado di scegliere
Hai solo sconvolto la mia vita
Ha detto che l'unico modo per vincere è perdere
Hai solo sconvolto la mia vita
E non ho mai avuto la sceneggiatura, ho aperto la zip
Mi sono un po' bagnato lì nel mio cervello
Lei è la tua chiesa, lei è il tuo peccato, lei è un fumetto, lei è una
E quella ragazza, così bella
Vuoi gridare
Mi fa peccare, è come un trucco su di me
Cavolo, non conosco nemmeno il suo nome ma lei si attacca a me
E nel climax lei urlerebbe con me
Sì, lei si attacca a me
Mi fa ridere, non vuole niente dei miei soldi
Così la ricopro di benzina
Accendo un fiammifero e poi torno ai miei anni da adolescente
Io e super girl fumando il mio verde
Io e super girl fumando il mio verde
Oh, Signore, ricarica, sacchi di ghiaccio, grida
Cosa dolce, anello al naso, zaino a reazione, canta
Quella ragazza così bella, ti fa venire voglia di gridare hallelujah
Hallelujah
Sì, quella ragazza, così bella che vuoi gridare, sì