paroles de chanson / Neil Young parole / traduction Will To Love  | ENin English

Traduction Will To Love en Italien

Interprète Neil Young

Traduction de la chanson Will To Love par Neil Young officiel

Will To Love : traduction de Anglais vers Italien

La la la la, la la la la
La la la la, la la la la

È spesso stato il mio sogno
Vivere con qualcuno che non c'era
Come un pesce dell'oceano che nuotava controcorrente
Attraverso reti, ami e orsi affamati

Quando l'acqua diventava meno profonda
Le mie pinne facevano male per lo sforzo
Sto nuotando nel mio sonno
So che non posso tornare indietro
Non posso tornare, non perderei mai

(Ho la volontà di amare) non perdere mai la volontà di amare
(Ho la volontà di amare) non perdere mai la volontà
(Ho la volontà di amare) è qualcosa dall'alto
(Ho la volontà di amare) non perdere mai la volontà di amare

Posso essere come un fuoco nella notte
Sempre caldo e che emana luce
Ma arriva un momento in cui brillo troppo
Oh, sono solo un fuoco nella notte

E ora le mie pinne sono in aria
E il mio ventre si sta raschiando sulle rocce
Penso ancora che qualcuno si preoccupi davvero
E continuerò a nuotare fino a quando non mi fermerò
No, no

Non perdere mai la volontà di amare (ho la volontà di amare)
Ho la volontà di amare (ho la volontà di amare)
Ho la volontà di amare (ho la volontà di amare)
È come qualcosa dall'alto (ho la volontà di amare)
Non perdo mai la volontà di amare (ho la volontà di amare)

La la la la, la la la la
La la la la, la la la la

Sono come un cantante sul palco
Con le luci dorate e la rabbia liquida
Dalle montagne al mare
L'amore fresco e scorrevole continua a purificarmi

Mantiene le mie branchie dall'essiccare
Ma distorce le cose nei miei occhi
A volte vedo ciò che non c'è realmente
Come il mio vero amore, e mi importa

Ma non perderò mai (ho la volontà di amare) la volontà di amare
(Ho la volontà di amare) non perdere mai la volontà di amare
(Ho la volontà di amare) è come qualcosa dall'alto
(Ho la volontà di amare) ho la volontà di amare
(Ho la volontà di amare) l'ho presa male

La la la la, la la la la
La la la la, la la la la

A volte divago all'infinito
E mi ripeto fino a quando tutti i miei amici se ne sono andati
Mi perdo nella neve, mi annego nella pioggia
E non mi sento mai più lo stesso

Ricordo l'oceano da cui provengo
Solo uno dei milioni tutti uguali
Ma da qualche parte qualcuno chiama il mio nome
Sono un evasore di arpioni, e non posso, non sarò domato

Non perderò mai la volontà di amare (ho la volontà di amare)
Non perdere mai la volontà di amare (ho la volontà di amare)
Non la perderò mai (ho la volontà di amare)
È come qualcosa dall'alto
Non perderò mai la volontà di amare

La la la la, la la la la
La la la la, la la la la

Baby, se vedo noia nei tuoi occhi
Saprò che il mio fiume si è prosciugato
Ma non tornerò indietro con quella marea solitaria
Ho comprato quel biglietto e farò quel viaggio

Se ci incontriamo lungo il cammino
Per favore, dondola accanto a me, dondoliamo insieme
Le nostre code insieme e le nostre pinne e mente
Lasciamo quest'acqua e lasciamo brillare le nostre squame
Nel sole sopra e nel cielo sotto
Così tutta l'acqua e la terra sapranno

È spesso stato il mio sogno (la la la la, la la la la)
Vivere con uno che non c'era
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Hipgnosis Songs Group

Commentaires sur la traduction de Will To Love

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la calculatrice
2| symbole en haut de l'étoile
3| symbole à gauche du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid