Indifferent : traduction de Anglais vers Italien
Mi ricordo di quando mi importava
Dove andavi, dove sei stato, con chi eri
Perdendo la pazienza e controllando le posizioni
E rileggendo i messaggi che hai inviato
Piangevo una, due, tre troppe volte
Solamente sprecando la mia giovinezza con un ragazzo che era più sbagliato che giusto
Ora non so nemmeno cosa mi manca
Non mi importa cosa sia o cosa non sia
Non ho bisogno della tua attenzione (no), o del tuo tempo
Dicono, "Hai sentito?"
Io dico, "No grazie, sto bene"
Penso che potrei augurarti il meglio
La verità è che non potrebbe importarmene di meno
Com'è dolce essere così (così), così indifferente
Giugno è venuto e andato, quando è di nuovo il tuo compleanno?
Me lo sono perso? Colpa mia, è colpa mia
Vedo il tuo pick-up e non me ne frega niente
E non mi fa battere il cuore più forte
Mi piace non chiedermi dove sei stasera
È così bello, finalmente essere dall'altra parte
Ora non so nemmeno cosa mi manca
Non mi importa cosa sia o cosa non sia
Non ho bisogno della tua attenzione (no), o del tuo tempo
Dicono, "Hai sentito?"
Io dico, "No grazie, sto bene"
Penso che potrei augurarti il meglio
La verità è che non potrebbe importarmene di meno
Com'è dolce essere così (così), così indifferente
Sono indifferente, sto solo vivendo
Quando tua madre chiama mi ricorda che esisti
E vorrei che non lo facesse
Perché tutti i miei "non me ne frega niente", li ho già dati
Ora non so nemmeno cosa mi manca
Non mi importa cosa sia o cosa non sia
Non ho bisogno della tua attenzione (no), o del tuo tempo
Dicono, "Hai sentito?"
Io dico, "No grazie, sto bene" (no grazie, sto bene)
Penso che potrei augurarti il meglio
La verità è che non potrebbe importarmene di meno (non potrebbe importarmene di meno)
Com'è dolce essere così (così), così indifferente