Vento che solleva l'onda
Che porta la barca, che ondula il mare
È lo stesso che arriva sulla spiaggia
Che solleva la gonna rotonda di Oyá

Ci sono tempi per camminare controvento
Quando l'avversità inizia a soffiare
Allora il vento che è una brezza
Colpisce il bucato per darmi coraggio

Il vento che viene da lontano
Chissà, dalla fonte del vento solare
Il vento che è il movimento dell'aria

Alziamo la vela
Apriamo la finestra, ventiliamo il dolore
Nominiamo il vento
Celebriamo il suo respiro purificatore

Pampero, Terral, Tramontana
Aliseo, Santana, Scirocco, Mistral
Levante, Minuano e Cierzo
E mille altri che il verso vorrebbe nominare

A volte il vento cambia
Bussa alla porta, fa volare tutto
Il vento è il temperamento dell'aria

Soffio, soffia
Soffierà
Soffio, soffia
Soffierà

Vento che solleva l'onda
Che porta la barca, che ondula il mare
È lo stesso che arriva sulla spiaggia
Che solleva la gonna rotonda di Oyá

Ci sono tempi per camminare controvento
Quando l'avversità inizia a soffiare
Allora il vento che è una brezza
Colpisce il bucato per darmi coraggio

Il vento che viene da lontano
Chissà, dalla fonte del vento solare
Il vento che è il movimento dell'aria

Soffio, soffia
So-soffierà
So-ohh ohh ohh ohh so-ohh soffierà

Pampero, Terral, Tramontana
Aliseo, Santana, Scirocco, Mistral
Levante, Minuano e Cierzo
Nordest, Est, dal Sudovest (Sudovest)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES