Esa Chica : traduction de Espagnol vers Italien
Come immaginare
Che alla stella più brillante
Nessuno la aspetta alla fine dello spettacolo
Che senza le luci che la incantano
Lei non è altro che una bambina
Con un vestito e con scarpe
Con tacco
E quando torna nel camerino
Si accoccola nel corridoio e
Si sente improvvisamente un personaggio senza autore
Così radiante nelle riviste
E non ha nessuno che le dica
Che senza trucco è molto meglio
Come ha potuto essere così stupida?
Dimenticare ciò che conta
Le stelle di un hotel non danno calore
E ogni notte allo specchio
Chiede al suo riflesso
Chi sei e cosa hai fatto con quella che ero io?
Quella ragazza un po' pazza
Che era solita cantare per il quartiere
Quella ragazza così allegra con i capelli arruffati
Non aveva nelle tasche
Più che l'aria dell'estate
E ora che ha tutto
Passa le notti a piangere
Ogni volta che il suo sorriso
Appare nelle notizie
Che sapranno sussurra e cambia canale
Che importa dei premi
O quanti cantano le sue canzoni
Se tra tutti questi migliaia tu non ci sei!
Cambiarebbe la sua corona
Per le sue vecchie scarpe da ginnastica
E correndo tornerebbe ad aspettarti al tuo portone
Quella ragazza un po' pazza
Che era solita cantare per il quartiere
Quella ragazza così allegra con i capelli arruffati
Non aveva nelle tasche
Più che l'aria dell'estate
E ora che ha tutto
Passa le notti a piangere
Perché ogni giorno sente la mancanza
Di tutto ciò che amava di più
Fare le ore piccole con la sua chitarra
E svegliarsi con il tuo sorriso
Essere felice con così poco
Passare inosservata
Non vuole più essere una principessa
Semplicemente
Quella ragazza un po' pazza
Che era solita cantare per il quartiere
Quella ragazza così allegra con i capelli arruffati
Ha scelto di essere la principessa del paese delle bugie
Ascolta bene quello che ti dico
Perché io sono quella ragazza