Lei mescola delle cose
Diventa un po' pazza
Sa che mi piace il suo modo di fare
È tutta libera, è la mia musa
È così goffa e non si tira indietro
Sembra Rihanna con un tocco di Beyoncé
Bugia, lo dico solo per impressionarti
Indossa gli occhiali, senza quasi vedermi
E non le importa di sistemarsi
Ama i libri, guarda serie, ragazza dei film
Ti seguo, mi segui, ragazza dei sogni
Usa droghe e beve, ragazza dei film
E mi guarda in un modo che mi fa girare la testa
Se ci mettiamo d'accordo, rapiniamo una banca
Immobiliare, ti lascio vincere
Oggi ho solo cinque euro
Comprerò un pasticcio che è solo pasta e manca il pollo
Cinese figlio di puttana
Sta guadagnando facilmente soldi alle mie spalle
Oh, amore, la vita spaventa
Sei stato un gol fantastico e tua madre merita un Puskás

La mia fascia rosa, la mia Berenice
Vivremo come in "Cidade de Deus"
Dicono che il malandrino non si ferma e io mi sto fermando
Dicono che il malandrino non ama e io sto amando
E se ti mando una lettera e sto mentendo
È perché ho fatto questo ritornello solo per vederti sorridere
Dicono che il malandrino non si ferma e oggi mi sto fermando
Dicono che il malandrino non ama e io sto amando

Mi chiama pazzo, geloso, matto
Sconvolto, sfacciato, donnaiolo e un po' pervertito
Dice che è una grande pretesa per chi è distaccato
Sai qual è il mio segno?
Acquario, amore
Come può essere così malandrina con quella faccia da Harley Quinn
E i capelli lisciati?
Quel sedere delizioso e la pelle nera
Con le Nike da 12 molle, in vestito e senza mutandine
Sì, è così che l'ho conosciuta
Mi ha chiesto se avevo un accendino per poter iniziare a parlare
Ho detto che forse sì, ma solo a una condizione
Se potevo fumare insieme a lei
E lei ha detto di no, ci credi?
Che il poco che aveva era per lei
Che se volevo potevo rollare un altro
E forse fumare insieme, ma solo a casa sua
Così sono finito a Paraisópolis
Tra l'altro, oh, che bella favela
Dio benedirà e pregherò
Perché non accada mai più nessuna ingiustizia
Con la mia Berenice me ne andrò, amore
Se sentirò la tua mancanza, ti chiamerò, ok?
Promettimi solo che se sparirò
Vivrai la tua vita senza aspettarmi

La mia fascia rosa, la mia Berenice
Vivremo come in "Cidade de Deus"
Dicono che il malandrino non si ferma e io mi sto fermando
Dicono che il malandrino non ama e io sto amando
E se ti mando una lettera e sto mentendo
È perché ho fatto questo ritornello solo per vederti sorridere
Dicono che il malandrino non si ferma e oggi mi sto fermando
Dicono che il malandrino non ama e io sto amando

Dicono che il malandrino non si ferma, dammi un po' di tempo
Dicono che L7 è il tipo, ci provo
Lei dice alle amiche che mi conosceva
Ma non diceva cosa avevamo, e lo capisco
Nessuno deve sapere cosa facciamo
È andata a nuotare, mi ha fatto credere nelle sirene
La cosa peggiore è che sa come fare
Per completare il pomeriggio accanto a me sulla sabbia
Le piace Netflix, PlayStation 4
Ma solo io so come gioca in camera
Mi ha detto che non è fan delle canzoni d'amore
Dire che non le è piaciuta questa è quasi un affronto
Oggi è il giorno perfetto per dormire abbracciati
E voglio sentirti dire vieni, abbracciami
Mi sono sdraiato subito sul letto e ho visto che la luce era accesa
Vieni, pari o dispari per vedere chi la spegne
Lei di spalle a me, dimmi, come posso riposare? (non c'è modo)
La verità è che ti ho sempre voluto tanto
A volte siamo vicini ma ci sentiamo distanti (purtroppo)
Il tuo sorriso mi dice tanto di noi
Stiamo guardando lo stesso film da tre mesi
A volte due, tre, quattro, cinque, sei volte
Durante il giorno, è molto traffico di dati
Felici per sempre non è fortuna, è fede

La mia fascia rosa, la mia Berenice (la mia Berenice)
Vivremo come in "Cidade de Deus" (Cidade de Deus)
Dicono che il malandrino non si ferma e io mi sto fermando (dammi un po' di tempo)
Dicono che il malandrino non ama e io sto amando (mi piace davvero)
E se ti mando una lettera e sto mentendo (può essere)
È perché ho fatto questo ritornello solo per vederti sorridere (solo per vederti)
Dicono che il malandrino non si ferma e oggi mi sto fermando
Dicono che il malandrino non ama e io sto amando (la cosa peggiore)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES