Knock You Down : traduction de Anglais vers Italien
Continua a dare tutto, continua a colpire
Che tu stia indossando Louboutin o Reebok
Vedi l'odio, che ti servono su un piatto
Allora cosa avremo, dessert o disastro
Non avrei mai pensato di essere innamorato così
Quando ti guardo la mia mente va in viaggio
Poi sei arrivato tu, e mi hai fatto cadere in faccia
Sembra che io sia in una gara
Ma ho già vinto il primo posto
Non avrei mai pensato di innamorarmi di te così tanto come ho fatto
(Così tanto come ho fatto, sì)
Mi fai pensare alla nostra vita, alla nostra casa e ai nostri figli (sì)
Ogni mattina ti guardo e sorrido
Perché ragazzo sei arrivato e mi hai abbattuto, mi hai abbattuto
A volte l'amore arriva
E ti abbatte
Devi solo rialzarti
Quando ti abbatte
A volte l'amore arriva
E ti abbatte
Devi solo rialzarti
Quando ti abbatte
Non avrei mai pensato di
Sentirmi dire (ooh)
Andate avanti
Penso che passerò la giornata con la mia ragazza (passerò la giornata con la mia ragazza)
Ero solito essere il comandante e il capo
Della mia nave da magnaccia volante (volante)
Finché non ho incontrato questo grazioso piccolo missile che mi ha abbattuto dal cielo (oh mi ha abbattuto dal cielo)
Ehi, ora sto cadendo, non so come sia successo
Ma so che si sente così dannatamente bene
Se potessi tornare indietro, e farlo succedere più velocemente
Non sai che lo farei, tesoro, se potessi
Miss indipendente (oh, al massimo), il carico non è mai troppo
Lei mi aiuta a tirarlo
Ha sparato il proiettile che ha messo fine a quella vita
Ti giuro che il magnaccia in me è morto stanotte,
Ragazza a volte l'amore
A volte l'amore arriva
E ti abbatte
Devi solo rialzarti
Quando ti abbatte
A volte l'amore arriva
E ti abbatte
Devi solo rialzarti
Quando ti abbatte
Dimmi ora se puoi superare i tuoi fantasmi
Così finalmente possiamo volare via verso la NASA
Eri sempre la cheerleader dei miei sogni che
Sembra uscire solo con il capo delle squadre di football
E io ero il pagliaccio della classe che, ti faceva sempre ridere
Noi, non eravamo mai destinati a stare insieme, baby, è solo successo
Quindi per favore, non rovinare il trucco, ehi giovane mondo sono il nuovo slick rick
Dicono che mi muovo troppo in fretta, ma non possiamo lasciare che il momento ci sfugga
Lascia che la clessidra si trasformi in cenere
Lascia che il vento soffi la cenere davanti ai miei occhiali
Quindi ho scritto questa lettera d'amore proprio prima delle mie lezioni
Come potrebbe una dea chiedere, a qualcuno che è solo nella media
Per un consiglio
OMG, ascolti quella stronza?
Oh è me
Baby questo è tragico
Perché ce l'avevamo, eravamo magici
Stavo volando, ora sto cadendo
Questo è brutto, molto brutto, Michael Jackson
Ora sono arrabbiato, molto arrabbiato, Joe Jackson
Dovresti lasciare il tuo ragazzo ora, glielo chiederò
Dicono che devi mettere il bene con il male, felice e triste
Quindi porterai un futuro migliore di quello che ho avuto in passato
Oh perché, non voglio fare gli stessi errori che ho fatto
Non voglio ricadere di nuovo in faccia
Whoa, whoa
Lo ammetto, avevo paura di rispondere all'amore
Whoa, whoa
E se colpisce meglio far valere la pena della caduta
(Quando arriva)
A volte l'amore arriva
E ti abbatte
Devi solo rialzarti
Quando ti abbatte
A volte l'amore arriva
E ti abbatte
Devi solo rialzarti
Quando ti abbatte
Non lo vedrai arrivare quando succederà (ehi)
Ma quando succederà lo sentirai, lascia che te lo dica ora
Vedi quando l'amore ti abbatte
Non lo vedrai arrivare quando succederà
Ma quando succederà lo sentirai, lascia che te lo dica ora
Vedi quando l'amore ti abbatte
Sì