paroles de chanson / Kate Bush parole / traduction Wedding List  | ENin English

Traduction Wedding List en Italien

Interprète Kate Bush

Traduction de la chanson Wedding List par Kate Bush officiel

Wedding List : traduction de Anglais vers Italien

No, non smetterò mai di cacciare,
E non lo rovinerò.
In qualche modo, lo sapevo.
Forse anche il destino vuole che tu muoia
Ci siamo ritrovati nella stessa stanza,
E sto arrivando per te!

Pensi che ti lascerei
Farla franca, eh?
Svenne in caldo marrone.
C'è gas nel tuo cannone, e sono sommerso dalla rovina.
Hai rovinato la nostra luna di miele,
E sto arrivando per te!"

"Tutti i titoli dicevano 'Delitto passionale'
'Sposo appena sposato ucciso a colpi di pistola
'Uomo misterioso.' Dio aiuti la sposa
È una vedova, tutta in rosso,
Con il suo rosso ancora bagnato. Lei disse--"

Lo metterò sulla lista di nozze!
Lo metterò sulla lista di nozze!
Lo prenderò e non mancherò.

Ora, mentre sto arrivando per te,
Tutto ciò che vedo è Rudi.
Muoro con lui, ancora e ancora.
E mi sentirò bene nella mia vendetta.
Riempiro' la tua testa di piombo
E sto arrivando per te!

E quando sarà tutto finito ti girerai
La canna della mia pistola:
Uno nel tuo ventre, e uno per Rudi.
Hai ottenuto quello che hai dato dal tacco del mio stivale.
Bang-bang--Fuori! come un vecchio sigaro,
Sto arrivando per te!

"Tutti i titoli dicevano 'Delitto passionale:
'Sposo appena sposato ucciso a colpi di pistola
'Uomo misterioso.' Dio aiuti la sposa!
È una vedova, tutta in rosso,
Con il suo rosso ancora bagnato. Lei disse--"

Lei sicuramente lo ha messo sulla lista di nozze
Lo metterò sulla lista di nozze!
Lo prenderò e non mancherò.
Lo metterò sulla lista di nozze!

"E dopo che lei ha sparato al ragazzo,
Si è suicidata.
Sto arrivando, Rudi!
"E più tardi, quando hanno analizzato,
Hanno trovato un piccolo dentro.
"Deve essere stato il figlio di Rudi."
Ho sparato, ho sparato, ho sparato a lui, tesoro!
"Non importa, lei ha preso il ragazzo."
Ha colpito il terreno, Rudi!
"Occhio per occhio."
Ceneri alle ceneri
"Occhio per occhio."
L'ho colpito, l'ho colpito
Rudi!, Rudi!
Sto arrivando, arrivando, arrivando, tesoro
"Occhio per occhio."
Rudi!
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Wedding List

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la croix
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole à droite de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid