Papà vuole lavarti
Eppure eri appena andato a fare il bagno
È del tutto normale in un sabato sera
Passare il tempo con i propri cari
DVD di Keinohrhasen, papà ti vuole solo bene
Più tardi lo capirai
Una mano sul ginocchio, un dieci in fisica
Lasciati abbracciare, quello che senti è il mio cellulare
Sono così orgoglioso di te, mio figlio, sei già così grande
Solo ancora uno o due anni
Nessun senso di colpa, il nostro piccolo segreto
Volevo solo farti il solletico
Queste lacrime sanno di sale
Mamma non ti crederebbe, ci vogliono sempre due
Chiedi ad ogni passo nel corridoio
Cosa farebbe Manny Marc?

Se non suscito più nulla, tranne la tua pietà
E il numero dei miei spermatozoi non è più sufficiente per avere un bambino
Allora funzionerà, ma sarà mentalmente disabile
E sai che sarà tuo figlio per sempre (per sempre, sempre?)
E mai un avvocato o una stella del calcio
Forse al massimo, viaggiare da solo in metropolitana
E poi un giorno, quando avremo le rughe
Mi dirai durante una lite, avrei dovuto abortire
Di nuovo mi addormento sul divano
E ti sento piangere anche nella camera da letto
Vuoi una pausa, perché nessun paradiso può essere così bello
Da compensare questa spazzatura
Senti le persone felici che ti fischiano nella mente e ti chiedi
Cosa farebbe Manny Marc?

Ti porto alla discoteca Rummelbums
Incontriamoci
Nessun problema, dimentichiamo tutto
Discoteca Rummelbums, incontriamoci
Nessun problema, dimentichiamo tutto

Rummel Rummel, Bums Bums, Discoteca Discoteca, nessun problema
Rummel Rummel, Bums Bums, Discoteca Discoteca, nessun problema

Devo lavare papà, eppure ha già 50 anni
Mamma ci ha lasciati da tempo, lui siede lì e beve
Una volta era lui che mi insegnava a andare in bicicletta
Oggi è colui che non si accorge di essersi appena sporcato
Devo pulirlo, metterlo a letto, lo guardo tristemente, lui urla
"Questo l'ho fatto anche per te una volta!"
Sto di nuovo al lavandino, butto via il Jägermeister
Devo piangere, anche lui
Ma all'improvviso cambia espressione, va fuori di testa
"Chi è lei? Cosa fa qui nella mia casa?"
La mattina dopo dice di nuovo che il passato gli dispiace
Mi abbraccia, ragazzo sei tutto ciò che mi resta
Se anche tu mi lasci, annodo una corda e salgo su una sedia
E mi chiedo
Cosa farebbe Manny Marc?

Ho perso papà in guerra, mamma e sorellina al mare
I loro gridi assetati il trafficante non voleva più sentire
Sarei il prossimo, se non smettessi di piangere
Da allora non piango più, ma lo vedo nei miei sogni
Condivido il letto con tre sconosciuti, non so esattamente dove sono
Qui non ci sono soldati eppure qualcuno deve proteggerci
Come posso imparare la vostra lingua, quello che sento sono ogni giorno le stesse parole:
"Andatevene da dove siete venuti!"
Forse domani torneremo indietro, lo dicono ogni giorno
E a loro sembra che preferirebbero fosse già così oggi
Machete o leggi, uno dei due mi ucciderà
E mi chiedo
Cosa farebbe Manny Marc?

Ti porto alla discoteca Rummelbums
Incontriamoci
Nessun problema, dimentichiamo tutto
Discoteca Rummelbums, incontriamoci
Nessun problema, dimentichiamo tutto

Rummel Rummel, Bums Bums, Discoteca Discoteca, nessun problema
Rummel Rummel, Bums Bums, Discoteca Discoteca, nessun problema

Rummel Rummel, Bums Bums, Discoteca Discoteca, nessun problema
Rummel Rummel, Bums Bums, Discoteca Discoteca, nessun problema

(Quello che farei)
(Quello che farei)
(Quello che farei)
(Quello che farei)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES