paroles de chanson / Fugees parole / traduction The Mask  | ENin English

Traduction The Mask en Italien

Interprète Fugees

Traduction de la chanson The Mask par Fugees officiel

The Mask : traduction de Anglais vers Italien

Hai mai indossato la maschera uno-due uno-due
M alla A alla S alla K
Metti la maschera sul viso solo per affrontare il giorno successivo
I federali mi stanno spiando
I buffoni mi stanno pedinando
Cammino per le strade e camuffo la mia identità
La mia banda a Brooklyn indossa la maschera
Il mio gruppo nel New Jersey indossa la maschera
I ragazzi che fanno rapine indossano la maschera
Sì, tutti indossano la maschera, ma quanto durerà

Lavoravo da Burger King. Un re che prende ordini
Timbrando il mio orologio. Ora sono ricercato dal manager
Mi lusinga dicendo "Sei un bravo lavoratore,"
"Ti piacerebbe un aumento di un quarto, sali alla cassa"
"Grande e in carica, ma devi essere la mia spia
Torna e dimmi chi sta impacchettando le mie patatine
Facendosi una canna durante l'orario di lavoro."
Assolutamente no, sbagliato M.C
Perché dovrei essere una spia, quando tu mi stai spiando
E vedi quello che pensavi di aver visto ma non hai mai visto
Hai perso la tua ultima mossa, Scacco matto! Coronami Re
Ho tirato fuori la mia pistola calibro 22 e l'ho colpito in faccia
Assunto ora sono licenziato, venduto erba ora sono cablato
Gli occhi rossi come il fuoco ma il beat mi fa muovere la testa
Colpisco le strade per un po' di sollievo, mi imbatto nei federali
Sono stato rapito e mi hanno portato a Washington D.C.
Mi hanno fatto lavorare sottoterra a costruire missili per la Terza Guerra Mondiale

M alla A alla S alla K
Metti la maschera sul viso solo per affrontare il giorno successivo
I fratelli giocano, le signore reclamano
Cammino per le strade e camuffo la mia identità
La mia banda a Uptown indossa la maschera
Il mio gruppo nel Queens indossa la maschera
I ragazzi che fanno rapine con il Tommy Hil indossano la maschera
Sì, tutti indossano la maschera, ma quanto durerà

Pensavo fosse una meraviglia, e sono rimasta stordita dalle sue labbra
Bevendo sorsi di un Amaretto sour con una torsione
Muovevo i fianchi alla linea di basso, questo buffone mi ha afferrato la vita
Mettendo pressione sulla mia colonna vertebrale cercando di far ballare L-Boog
Mi sono allontanata da lui poi l'ho colpito con cinque dita sulla sua faccia
Ho dovuto metterlo al suo posto
Questo ragazzo invadeva il mio spazio
Ma poi ho riconosciuto il sorriso, ma non riuscivo a identificare lo stile
Così tanti denti d'oro in bocca, pensavo fosse il Bambino d'Oro
Poi mi ha colpito, è Tariq dalla strada vicino a mia nonna
Non lo vedevo da quando aveva quindici anni, quando è stato arrestato per truffe
Ho cercato di andarmene ma non mi ha lasciato andare
Mi ha raggiunto velocemente dietro chiedendo, "Yo cosa è successo al mio nigga Steve?"
Steve era come questo ragazzo con cui uscivo alle elementari
Ho riso, testa di cazzo l'ho visto ieri ed è a posto
È scoppiato, "quindi chi stai cercando ora?"
Probabilmente qualche intellettuale
Ho mantenuto la conversazione seria e lui ha continuato a cercare di renderla sessuale
Poi la sua vecchia signora ha cercato di giocarmi, ha agitato le mani sulla mia faccia
Yo le ho detto di controllare il suo uomo perché stai agendo fuori posto

M alla A alla S alla K
Metti la maschera sul mio viso solo per affrontare il giorno successivo
I fratelli fanno finta, poi scappano
Cammino per la strada e camuffo la mia identità
La mia banda nel Bronx indossa la maschera
Il mio gruppo sull'Isola indossa la maschera
I ragazzi che fanno rapine nell'Omni indossano la maschera
Sì, tutti indossano la maschera, ma quanto durerà?

Alle 3 del mattino sul viale
Sono ancora in libertà impegnato con la mia comitiva
Io e il padrino e una Dodge del '67
Sono uscito dalla nota per postare la mia guardia
Cercando la mia auto che è stata rubata da Scotland Yard
Il mio primo istinto è stato di controllare il garage del demolitore
Mentre suonavo il campanello qualcuno mi ha dato una pacca sulla schiena
Mi sono girato per guardare, era un novellino con una maschera
Ha detto, "Ho un prurito sul mio grilletto
Non muoverti nigga ti sto prendendo per omicidio."
Vedi, i poliziotti hanno due facce come due lacci sulle mie Reebok
Le mie ginocchia battono mentre faccio un passo indietro per un tiro più chiaro
Beh, l'hai sparato? No ragazzo non avevo le palle
È allora che ho capito che sto pompare troppo Biggie Smalls

M alla A alla S alla K
Metti la maschera sul mio viso solo per affrontare il giorno successivo
I fratelli litigano, i poliziotti rubano
I fratelli complottano, e dovrebbero fare squadra
I buffoni fumano, e restano al verde
Le ragazze provocano, e il denaro è scettico
I neri si insinuano, le madri single piangono
Cammino per le strade e camuffo la mia identità
La mia banda ad Haiti indossa la maschera
Il mio gruppo in Jamaica indossa la maschera
I ragazzi che fanno rapine ascoltando Fugee-La indossano la maschera
Sì, tutti indossano la maschera, ma quanto durerà?
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de The Mask

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Fugees
Killing Me Softly with His Song (Indonésien)
The Beast (Espagnol)
Manifest/Outro (Thaï)
Killing Me Softly with His Song (Coréen)
Killing Me Softly with His Song (Thaï)
Killing Me Softly with His Song (Chinois)
Killing Me Softly with His Song (Allemand)
Killing Me Softly with His Song (Espagnol)
Killing Me Softly with His Song
Killing Me Softly with His Song (Portugais)
The Beast (Allemand)
The Beast
The Beast (Italien)
The Beast (Portugais)
Manifest/Outro (Allemand)
Manifest/Outro (Espagnol)
Manifest/Outro
Manifest/Outro (Italien)
Manifest/Outro (Portugais)
The Mask (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | महेश हिरेमठ | Jacques Brel | सुरेश वाडक | वैशाली सामंत | Ravindra Jain | शुभांगी जोशी | Chansons Populaires | Pink Floyd | Astérix | जयवंत कुलकर्णी | Serge Gainsbourg | Indochine | Daniel Balavoine | रोहित पाटील | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | Ayanda Ntanzi | Walt Disney

Hospital | Там таз стелит | Radha Rani Lage | Hi Dosti Tutayachi Naay | Baba Tera Nankana | Jamais Je N'avouerai | Umukunzi | Payi Halu Halu Chala Mukhane Swami Naam Bola | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | House Of The Rising Sun | Paint the town red | Aanu | Papa | Potasathi Nachate Mee | Murderer | İlvanlım-Oğlan Oğlan (Remix) | Laune | Ye soch ke dil mera | Fall in Love
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du téléviseur
2| symbole à droite de l'oeil
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid