C'è nei padiglioni e negli edifici
Questo desiderio di unione e di continenti
Sogni di abiti bianchi, di tunnel sotto la Manica
C'è nei treni che passano
Un sogno, un nulla, questo bisogno di spazio e di raduno
Di un mondo che si collega, di tunnel sotto la Manica

Se tutti gli uomini sono come isole
Una mano tesa è un ponte
Un legame tra due rive
Un ponte teso tra due sogni
Se tutti abbiamo lo stesso desiderio
Potremmo costruire alcuni ponti
In uno sguardo, in un sorriso
Un ponte teso tra due sogni

C'è in tutti gli aerei, in una mano di bambino
Questo bisogno di unione, di andare verso le persone
Questo desiderio di scambio, di tunnel sotto la Manica
C'è nella mia canzone, come un battito
Un sogno di unisono, un sogno ingenuamente
Un desiderio che prude, di tunnel sotto la Manica

Se tutti gli uomini sono come isole
Una mano tesa è un ponte
Un legame tra due rive
Un ponte teso tra due sogni
Se tutti abbiamo lo stesso desiderio
Potremmo costruire alcuni ponti
In uno sguardo, in un sorriso
Un ponte teso tra due sogni

Se tutti gli uomini sono come isole
Una mano tesa è un ponte
Un legame tra due rive
Un ponte teso tra due sogni
Se tutti abbiamo lo stesso desiderio
Potremmo costruire alcuni ponti
In uno sguardo, in un sorriso
Un ponte teso tra due sogni

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES