Siamo pacifici, siamo uniti
Ci unisce la regione
L'aspetto, la razza e il dono del sapore
Siamo pacifici, siamo uniti
Ci unisce la regione
L'aspetto, la razza e il dono del sapore

Ok, se per caso non lo conosci
Nel Pacifico c'è di tutto per divertirti
Cantanti, colori, buoni sapori
E molti santi da adorare
Ok, è tutta una connessione
Con un gruppo di Chocó, Valle, Cauca
E i miei compaesani di Nariño
Tutto questo repertorio mi riempie di orgoglio
E se siamo tanti
Perché siamo così in difficoltà
Bene, lasciamo da parte questo punto
Ci sono persone che lavorano ma sono poche
Lì rastrellano, parlano in gergo
Ti chiedono se non hai fatto festa
Se sei rimasto indietro
Se l'hai capito, l'hai apprezzato
Se hai lasciato chi sta male o l'hai affrontato
C'è molta passione a Buenaventura
E se sei di Chocó sei forte per cultura, eh!

Siamo pacifici, siamo uniti
Ci unisce la regione
L'aspetto, la razza e il dono del sapore
Siamo pacifici, siamo uniti
Ci unisce la regione
L'aspetto, la razza e il dono del sapore

Uniti per sempre, per il sangue, il colore
E anche per la terra
Non c'è chi si perda
Con un legame familiare che spaventa
Caratteristico in molti di noi
Che ci riconoscono per la mamma
E anche per i volti
Etnici, stili che si vedono tra tutti
Il modo di camminare
I capelli e anche per la pelle
E dimmi chi mi dirà di no
Sento parlare di San Pacho
Il mio patrono là a Quibdó, eh!
Dove si vede un bacio e giurano che è stato un bacio
Dove la delizia a colazione è il platano con formaggio
E questo senza parlarti di Buenaventura
Dove si balla il currulao, salsa poco attaccata
Porto fedele al pesce
Donne nere grandi con grande stile
Dove si balla aguabajo e pasillo
Sul lato del fiume
Con i miei piccoli neri

Siamo pacifici, siamo uniti
Ci unisce la regione
L'aspetto, la razza e il dono del sapore
Siamo pacifici, siamo uniti
Ci unisce la regione
L'aspetto, la razza e il dono del sapore

È del Pacifico, Guapi, Timbiquí, Tumaco
El Bordo Cauca
Siamo ancora qui con l'eredità africana
Più forte di prima
Portando il lascito ovunque
In modo costante
Esprimendoci attraverso la cultura
Musica, arti plastiche, danza in generale
Accento colpito nel parlare
Il 1, 2, 3 nel ballare
Dopo questo sicuramente c'è molto di più
Questo è il Pacifico colombiano
Una razza, un settore
Pieno di sorelle e fratelli
Con la nostra bambara e con il cachet
Vieni e vedi tu stesso
Per vedere com'è, e eh!
Pensa a cosa potresti perdere, e eh!
Pura passione e yenyeré, e eh!
E ora dimmi cosa pensi tu
Perché la Colombia è più di coca, marijuana e caffè

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES