paroles de chanson / Bugzy Malone parole / traduction Welcome to the Hood  | ENin English

Traduction Welcome to the Hood en Italien

Interprètes Bugzy MaloneEmeli Sandé

Traduction de la chanson Welcome to the Hood par Bugzy Malone officiel

Welcome to the Hood : traduction de Anglais vers Italien

Ooh

E io dico benvenuto nel quartiere, benvenuto nel quartiere
Benvenuto nel posto dove nulla finisce mai bene
E dicono che sei una vergogna se non riesci a trovare un lavoro
Qui c'è stata o una siccità o un'alluvione
Nessuno ha mai costruito un'arca per nessuno del quartiere
Gli uomini cercano di contattare il cielo ma Dio non risponde mai
Per certe persone è un dovere apparire duri
Perché non vuoi essere una vittima quando le Berette iniziano a sparare
E io dico benvenuto nel quartiere, benvenuto nel quartiere
Dove nessuno ti insegna ad amare perché siamo tutti prodotti della lussuria
Impariamo a dire una bugia prima ancora di imparare a fidarci
E poi vediamo morire la nostra gente come se il dolore non fosse abbastanza
Tizio ha ucciso tizio, faccio fatica a stare al passo
Una vittima di crimine con coltello, lo hanno colpito al polmone
La stampa scrive articoli, esprimendo il loro disgusto
Ma dove non ci sono opportunità, la sopravvivenza è un dovere
E io dico benvenuto nel quartiere, benvenuto nel quartiere
Dove la noia porta alla depressione, la depressione porta alla droga
E le droghe anestetizzano il dolore di tutte le cose messe male
Che devi vedere quando sei costretto a crescere
Nessuno è responsabile, tutti sono corrotti
La scuola è una perdita di tempo perché stiamo imparando dai libri
E quando sei accademico ti prendono per un mug
Perché la matematica non aiuta quando sei in una pozzanghera di sangue
E io dico benvenuto nel quartiere, benvenuto nel quartiere
Sembra che l'unica cosa che si deposita sia la polvere
Cerchiamo di mantenerlo pulito ma lo stress si accumula
E tutto era un sogno fino a quando Biggie è stato sparato

Benvenuto nel posto che chiamo casa
Stai attento a non far diventare il tuo cuore di pietra
Benvenuto nella guerra che sto combattendo
Vivi o muori, perdi o vinci

E io dico benvenuto nel quartiere, benvenuto nel quartiere
La persona che chiamano salute mentale è la persona che noi chiamiamo mamma
O non abbiamo un papà o ne abbiamo più di uno
E ci viene detto di lasciare il nido prima ancora di imparare a correre
Non devi essere un soldato qui per tenere una pistola
E vedere soffrire altre persone è quello che consideriamo divertente
Perché soffrire è la norma, dovrai indurirti
Almeno è quello che ti dice tua madre quando è completamente ubriaca
Le persone rubano per vivere e finiscono in galera
È molto più facile in prigione, ma tu non capiresti
Essere un criminale non fa parte del piano
Ma come si suppone che tu lavori quando nessuno ti assume?
Quindi dico benvenuto nel quartiere, benvenuto nel quartiere
Depressione e ansia vengono spazzate sotto il tappeto
Questi gangster nella tua famiglia, benvenuto nel club
Perché ci sono un sacco di gangster in una città piena di teppisti
Nascere nella politica della povertà è duro
Puoi guardarci dall'alto in basso, ma solo Dio può giudicare
La maggior parte di noi ha paura di pregare l'alto
Perché Pac ha detto che non c'è paradiso per un teppista
Benvenuto nel quartiere, benvenuto nel quartiere
Benvenuto nel posto dove nulla finisce mai bene
E dicono che sei una vergogna se non riesci a trovare un lavoro
Qui c'è stata o una siccità o un'alluvione

Benvenuto nel posto che chiamo casa
Stai attento a non far diventare il tuo cuore di pietra
Benvenuto nella guerra che sto combattendo (questo è il mio mondo)
Vivi o muori, perdi o vinci

Dicono che non c'è paradiso per un teppista
Sembra che il mio bene non sia mai abbastanza buono
Sembra che sto correndo, sto finendo l'amore
Vivi o muori, perdi o vinci

Dicono che non c'è paradiso per un teppista
Sembra che il mio bene non sia mai abbastanza buono
Sembra che sto correndo, sto finendo l'amore
Vivi o muori, perdi o vinci

Benvenuto nel posto che chiamo casa
Stai attento a non far diventare il tuo cuore di pietra
Benvenuto nella guerra che sto combattendo
Vivi o muori, perdi o vinci

Perdi o vinci
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Reservoir Media Management, Inc., Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Welcome to the Hood

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Bugzy Malone
Boxes Of Bush (Allemand)
Boxes Of Bush (Espagnol)
Notorious (Indonésien)
Boxes Of Bush
Notorious (Allemand)
Notorious (Coréen)
Boxes Of Bush (Italien)
Notorious (Espagnol)
Notorious (Thaï)
Boxes Of Bush (Portugais)
Notorious
Notorious (Chinois)
Notorious (Italien)
Notorious (Portugais)
Welcome to the Hood (Indonésien)
Welcome to the Hood (Coréen)
Welcome to the Hood (Thaï)
Welcome to the Hood (Chinois)
Boxes Of Bush (Indonésien)
Boxes Of Bush (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Counting Crows | Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Céline Dion | Manmohan Waris | अवधुद गुप्ते | Astérix | Udit Narayan | France Gall | LeManz | Amadodana Ase Wesile | रोहित पाटील | Boby Lapointe | Lata Mangeshkar | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Suresh Wadkar | Lady Gaga | Donjon De Naheulbeuk

Ang Lahat Ay Magsasaya | The Wall (entière) | Ha Nanda Cha Kanha | Tula Dev Mhanav Ki Bhimrao Mhanav | Générique Cités D'or | ريموت التلفيزيون (امسكو وانا هعمل اعمى) | Antim Charan Mein Yudh Raavan Ram Karte Hain | Hau Reh Na Saka Bin Dekhe Pritama | Pueblo Convertido | Labod | Les Huitres C'est Comme Les Filles | FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) | Asikho Isikhali | Changkhonbi | L'aventurier | حتى ندابزو | What You Playin' For | Please Stop It | Thala Vanchi Eragade (From ""Raayan"") | Aaichi Aarti
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole à droite de la valise
3| symbole en haut du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid