Quand je serai père : traduction de Français vers Indonésien
Kita mendorong di sebuah taman
Di mana tidak ada yang kita kekurangan
Air, api, anggur
Sebanyak yang kita minta
Daun-daun kita
Itulah yang kita makan
Dan orang-orang yang sendirian adalah
Apa yang kita tinggalkan
Dari ide-ide kita, satu-satunya yang penting
Untuk tumbuh lebih cepat dari bayangan kita
Dan aku tahu, kamu tahu, kita semua tahu
Bahwa itu adalah
Tapi kita biarkan untuk nanti
Apa yang belum kita lakukan
Ketika aku menjadi ayah, anak-anakku yang tercinta
Jangan tanya kepadaku kemana musim gugur berlalu
Dan kemudian musim dingin dan musim semi
Tolong jangan tanyakan itu padaku
Ketika aku menjadi ayah, anak-anakku yang tercinta
Aku tidak akan mengatakan bahwa aku telah melakukan banyak hal
Waktu kemarin membuat waktu berikutnya
Tolong jangan tanyakan itu padaku
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Kita hanya mengalami beberapa pohon yang mengancam
Untuk mengubah taman dan menghapus jejaknya
Tapi berubah, tidak pernah menyenangkan
Siapa yang seperti beku, tidak bisa bergerak
Dari ide-ide kita, satu-satunya yang berharga
Untuk tidak pernah dianggap sebagai pelayan
Dan aku lupa, kamu lupa bahwa tidak ada yang lebih berharga dari kehidupan
Dan kehidupan berharga karena apa yang kita tinggalkan untuk masa depan
Ketika aku menjadi ayah, anak-anakku yang tercinta
Jangan tanya kepadaku kemana musim gugur berlalu
Dan kemudian musim dingin dan musim semi
Tolong jangan tanyakan itu padaku
Ketika aku menjadi ayah, anak-anakku yang tercinta
Aku tidak akan mengatakan bahwa aku telah melakukan banyak hal
Waktu kemarin membuat waktu berikutnya
Tolong jangan tanyakan itu padaku
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Aku bisa, aku seharusnya, aku akan mendapatkan keselamatan
Aku bisa, aku seharusnya, aku akan melihat harapan
Aku bisa, aku seharusnya, aku akan mendapatkan keselamatan
Aku bisa, aku seharusnya, aku akan melihat harapan
Aku bisa, aku seharusnya, aku akan mendapatkan keselamatan
Aku bisa, aku seharusnya, aku akan melihat harapan
Aku bisa, aku seharusnya, aku akan mendapatkan keselamatan
Aku bisa, aku seharusnya, aku akan mendapatkan keselamatan
Aku bisa, aku seharusnya, aku akan melihat harapan
Aku bisa, aku seharusnya, aku akan mendapatkan keselamatan
Aku bisa, aku seharusnya, aku akan melihat harapan
Aku bisa, aku seharusnya, aku akan mendapatkan keselamatan
Aku bisa, aku seharusnya, aku akan melihat harapan
Aku bisa, aku seharusnya, aku akan mendapatkan keselamatan
Ketika aku menjadi ayah, anak-anakku yang tercinta
Jangan tanya kepadaku kemana musim gugur berlalu
Dan kemudian musim dingin dan musim semi
Tolong jangan tanyakan itu padaku
Ketika aku menjadi ayah, anak-anakku yang tercinta
Aku tidak akan mengatakan bahwa aku telah melakukan banyak hal
Waktu kemarin membuat waktu berikutnya
Tolong jangan tanyakan itu padaku
Oh oh oh
Tolong jangan tanyakan itu padaku