IL PARAÎT : traduction de Français vers Indonésien
Dikatakan bahwa negara saya membangun pusat penahanan
Bahwa administrasi mematuhi perintah dari kementerian
Dikatakan bahwa polisi mengabaikan orang yang melompat dari jendela
Bahwa keadilan memerintahkan hukuman yang mengirim mereka kembali dengan pesawat carter
Dikatakan bahwa orang dijebak di balai kota, dengan panggilan, pengaduan
Bahwa pegawai negeri juga terlibat dalam pengusiran ke perbatasan
Dikatakan bahwa polisi mengejar anak-anak imigran
Bahwa negara saya berinvestasi dalam penjara untuk seluruh keluarga
Dikatakan bahwa itu benar, tapi...
Refrain:
Semuanya indah, dalam dunia yang terbaik
Pembawa acara tersenyum kepada seluruh meja bundarnya
Semuanya promosi dan leluconnya berambut pirang
Penonton bertepuk tangan, setiap dua puluh detik
Dikatakan bahwa negara mereka busuk dan surga korupsi
Bahwa elit mereka berbagi apa yang diberikan kepada perusahaan asing
Dikatakan bahwa jumlah mereka bertambah karena kurangnya pendidikan
Dari kaum muda, yang bermimpi tentang kehidupan yang lebih indah di seberang laut
Dikatakan bahwa jika kekuasaan mereka dibayar dengan pembantaian penduduk
Untuk melindungi apa yang mereka investasikan dengan kekuatan bisnis
Mafiokrasi dan monarki atas kekuatan interposisi
Setiap kontrak dinegosiasi ulang dengan kehadiran militer
Dikatakan bahwa itu benar, tapi...
Refrain
Dikatakan bahwa negara saya membangun pusat penahanan
Untuk mencegah, secara teori, terciptanya daya tarik
Dikatakan bahwa demagogi bisa memenangkan pemilihan
Bahwa imigrasi dipilih seperti memilih kambing hitam
Dikatakan bahwa demokrasi saya dibangun di atas rekonstruksi
Dari dunia yang masih terkejut, keluar langsung dari neraka
Dikatakan bahwa sejak itu, kami melarang razia dan penganiayaan
Kami membuat angka, itulah yang dikatakan kepada kami
Urus urusanmu sendiri.