Pianeti : traduction de Italien vers Indonésien
Aku menunggumu di tempat di mana laut tak terlihat lagi
Di mana hari tak datang jika kau tak ada
Di mana bahkan rahasiaku pun terungkap
Di mana yang terakhir memiliki kekuatan dan bernyanyi bersama
Aku menunggumu, aku bersumpah aku melakukannya di dalam bar
Di mana dari dalam aku akan melihatmu datang
Di tempat itu yang memiliki bulan tergantung pada layang-layang
Di mana kecemasan diterima dan menjadi obat
Aku menunggumu di detik yang mendahului waktu
Dalam kebohongan yang tak kukatakan padamu untuk merasa tersesat
Dalam rambutmu yang tak pernah bisa kulupakan
Dalam kutukan yang kulontarkan untuk membuat diriku didengar
Akan ada tempat, kau akan lihat, untuk semua ketakutanmu
Kau akan lihat betapa indahnya berjalan tanpa pernah tahu
Tanpa pernah tahu ke mana langkahmu membawamu
Ini adalah imajinasi yang mengubah batu menjadi planet
Dan aku kehilangan penerbangan
Dan aku kehilangan kereta
Tapi dunia kutemukan di bawah kakiku
Dan aku kehilangan waktu
Untuk lagu-lagu
Saat aku berteriak padamu dan kau tak mengerti
Aku menunggumu karena dalam penantian aku bisa
Menemukan diriku, menemukanmu, menemukan makna
Aku selalu menulis mungkin untuk merasa kurang kesepian
Di malam-malam di mana langit menggenggam tanganmu
Dan kau menungguku di atas roda besar
Di mana dunia hanyalah titik yang ditinggalkan di belakang
Genggam tanganku dan kita menggambar seribu langkah
Ini adalah imajinasi yang mengubah batu menjadi planet
Dan aku kehilangan penerbangan
Dan aku kehilangan kereta
Tapi dunia kutemukan di bawah kakiku
Dan aku kehilangan waktu
Untuk lagu-lagu
Saat aku berteriak padamu dan kau tak mengerti
Bahwa aku satu langkah dari kehilanganmu
Tapi kau satu langkah dari kehilangan siapa
Untuk semua malam di mana aku kehilanganmu dan bahkan tak tahu mengapa
Bahwa aku satu langkah dari kehilanganmu
Dan kau satu langkah dari kehilangan diriku
Aku yang tak pernah memiliki apa pun yang nyata selain dirimu
Seperti cahaya yang menyaring di sini dari jendela ini
Seperti hidup yang berubah tapi tetap sama
Seperti seorang penyair yang mencium rasa sakit
Seperti malam yang mencuri keheningan dan memberimu ketakutan
Aku menunggumu di sebuah ruangan yang tergantung di atas
Antara cahaya bintang, neraka terkutuk ini
Dan kau hidup untukku kehidupan yang kutolak
Aku menunggumu di tempat di mana aku berbicara padamu tetap diam selamanya
Bahwa aku satu langkah dari kehilanganmu
Tapi kau satu langkah dari kehilangan siapa
Untuk semua malam di mana aku kehilanganmu dan bahkan tak tahu mengapa
Bahwa aku satu langkah dari kehilanganmu
Dan kau satu langkah dari kehilangan diriku
Aku yang tak pernah memiliki apa pun yang nyata selain dirimu