Menenangkan badai
Mereka binasa
Mereka yang kemarin berani di lautan ini
Dan hidup mereka yang gemetar karena cinta
Dan dari langit menunggu takdir

Kami menyeberangi Laut Aegea
Sebuah kapal penuh dengan Farisi
Dengan orang Kuba
Suriah, gipsi
Seperti orang Romawi tanpa Koloseum

Kami menyeberang ke sisi lain
Di sungai merah dari laut suci
Pusat perbelanjaan yang penuh sesak
Dengan pengungsi yang mengungsi

Kamu
Di mana kamu?
Di mana kamu?
Di mana kamu?

Di mana
Saudaraku tanpa saudari?
Anakku tanpa ayah
Ibuku tanpa nenek?
Memberi tangan kepada siapa pun
Tanpa tempat untuk tinggal
Anak-anak tanpa damai
Di mana Engkau, Tuhanku
Di mana Engkau?
Di mana Engkau?

Tuhan, oh Tuhan, di mana Engkau yang tidak menjawab?
Di dunia mana, di bintang mana Engkau bersembunyi
Tersembunyi di langit?

Dua ribu tahun yang lalu aku mengirimkan teriakanku
Yang sia-sia sejak saat itu berlari ke tak terhingga
Di mana Engkau, Tuhan?

Kami menyeberangi Laut Aegea
Sebuah kapal penuh dengan Farisi
Dengan orang Kuba
Suriah, gipsi
Seperti orang Romawi tanpa Koloseum

Kami menyeberang ke sisi lain
Di sungai merah dari laut suci
Pusat perbelanjaan yang penuh sesak
Dengan pengungsi yang mengungsi

Kamu
Di mana kamu?
Di mana kamu?
Di mana kamu?

Di mana
Saudaraku tanpa saudari?
Anakku tanpa ayah
Ibuku tanpa nenek?
Memberi tangan kepada siapa pun
Tanpa tempat untuk tinggal
Anak-anak tanpa damai
Di mana Engkau, Tuhanku
Di mana Engkau?
Di mana Engkau?

Di mana kamu?
Di mana kamu?
Di mana kamu?

Di mana kamu?
Di mana kamu?
Di mana kamu?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES