Carnavália : traduction de Portugais vers Indonésien
Selamat pagi, komunitas
Datanglah ke kelompokku
Karena hari ini sekolah kita akan berparade
Mari membuat sejarah
Karena hari ini adalah hari kemuliaan di tempat ini
Mari merayakan
Tidak membuat skandal siapa pun
Datanglah merayakanku
Aku juga akan merayakanmu
Mari kita pergi ke jalan raya
Parade hidup
Merayakan karnaval
Portela memiliki Mocidade, Imperatriz
Di Kekaisaran ada
Sebuah desa yang sangat bahagia
Beija-Flor datang melihat
Pembawa bendera
Di Mangueira ada wanita berkulit coklat dari Tradisi
Aku merasakan irama drum semakin dekat
Aku telah berlatih untuk menyentuhmu
Repique telah bermain
O surdo mendengar
Dan corasamborimku (samborim)
Cuíca merintih
Apakah itu aku
Ketika dia lewat di depanku
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la (dimana)
La la la la la la la la la la la la
Datanglah ke kelompokku
Karena hari ini sekolah kita akan berparade
Mari membuat sejarah
Karena hari ini adalah hari kemuliaan di tempat ini
Mari merayakan
Tidak membuat skandal siapa pun
Datanglah merayakanku
Aku juga akan merayakanmu
Mari kita pergi ke jalan raya
Parade hidup
Merayakan karnaval
Portela memiliki Mocidade, Imperatriz
Di Kekaisaran ada
Sebuah desa yang sangat bahagia
Beija-Flor datang melihat
Pembawa bendera
Di Mangueira ada wanita berkulit coklat dari Tradisi
Aku merasakan irama drum semakin dekat
Aku telah berlatih untuk menyentuhmu
Repique telah bermain
O surdo mendengar
Dan corasamborimku (samborim)
Cuíca merintih
Apakah itu aku
Ketika dia lewat di depanku
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la (dimana)
La la la la la la la la la la la la (dimana)
Dimana
Dimana (dimana)
Dimana, dimana
Dimana, dimana
La la la la la la la la la la la la (dimana)
La la la la la la la la la la la la (dimana)
La la la la la la la la la la la la (dimana)
La la la la la la la la la la la la (dimana)