Ich will nur dass du weißt - Radio Edit : traduction de Allemand vers Indonésien
Semua teman-temanku bilang, jangan dekati dia
Karena aku hampir tidak bisa ditoleransi lagi
Aku selalu bicara tentangmu
Karena kamu online, tapi kamu tidak menulis
Dan aku memukul meja
Bertanya-tanya apakah kamu sedang sendirian
Atau apakah kamu merasakan hal yang sama?
Karena setiap kali kamu duduk di depanku
Dan kamu menyentuhku, aku merasa seperti dulu lagi
Aku hanya ingin kamu tahu
Betapa sering aku menulis surat untukmu
Dan kemudian merobeknya lagi
Dan bahwa aku mencintaimu dan hal-hal semacam itu
Aku hanya ingin kamu tahu
Betapa sering aku menulis lagu untukmu
Dan tidak menunjukkannya kepada siapa pun
Karena aku tidak ingin ada yang tahu
Dan aku menulis SMS, tapi aku tidak mengirimnya
Apakah kamu online, aku sering memeriksanya
Dan aku berada di depan pintumu, tapi tidak mengetuk
Aku hanya ingin melihat apakah ada seseorang di sana bersamamu
Semua teman-temanku menyarankan, untuk melupakanmu dari pikiranku
Mereka tidak tahu apa yang mereka katakan, melupakanmu butuh bertahun-tahun
Dan aku hampir tidak keluar rumah lagi
Karena aku hanya melihat pasangan di mana-mana
Dan jika ada orang lain yang menyebut namamu
Ya, itu hampir membuatku kehabisan napas
Setiap kali seorang wanita memakai parfummu
Aku membayangkan sejenak bahwa kamu berdiri tepat di depanku
Aku hanya ingin kamu tahu
Betapa sering aku menulis surat untukmu
Dan kemudian merobeknya lagi
Dan bahwa aku mencintaimu dan hal-hal semacam itu
Aku hanya ingin kamu tahu
Betapa sering aku menulis lagu untukmu
Dan tidak menunjukkannya kepada siapa pun
Karena aku tidak ingin ada yang tahu
Dan aku menulis SMS, tapi aku tidak mengirimnya
Apakah kamu online, aku sering memeriksanya
Aku berada di depan pintumu, tapi tidak mengetuk
Aku hanya ingin melihat apakah ada seseorang di sana bersamamu
Aku hanya ingin kamu tahu
Betapa sering aku menulis surat untukmu
Dan kemudian merobeknya lagi
Dan bahwa aku mencintaimu dan hal-hal semacam itu
Aku hanya ingin kamu tahu
Betapa sering aku menulis lagu untukmu
Dan tidak menunjukkannya kepada siapa pun
Karena aku tidak ingin ada yang tahu
Dan aku menulis SMS, tapi aku tidak mengirimnya
Apakah kamu online, aku sering memeriksanya
Aku berada di depan pintumu, tapi tidak mengetuk
Aku hanya ingin melihat apakah ada seseorang di sana bersamamu