Que Se Mueran : traduction de Espagnol vers Indonésien
Mereka berbisik-bisik
Bahwa hubungan kita tidak pantas
Dan mereka tidak menghormati
Tanpa hak, atas cinta kita
Karena masalah sosial
Dan perbedaan usia
Orang-orang bodoh yang tidak tahu ini
Tidak ingin melihatku bersamamu
Mereka tidak benar, ini tidak adil
Dan jika mereka menyesal
Mereka tidak layak mendapat pengampunan
Karena dalam cinta
Tidak ada ekonomi atau usia
Yang tepat agar dua orang bisa saling mencintai
Biarlah orang-orang yang tidak percaya itu mati
Orang-orang iri jika mereka merusak takdir kita
Jangan ragukan bahwa lidah yang berbisa
Lebih mematikan daripada pisau
Biarlah mereka semua jatuh ke dalam jurang
Jika mereka tidak menerima kisah cinta kita
Apa peduli setan
Tentang status ekonomi
Jika jiwa, tidak memiliki nilai
Bahwa kamu berusia 30 dan aku baru 24
Hanya angka-angka yang menjengkelkan
Mereka tidak benar, ini tidak adil
Dan jika mereka menyesal
Mereka tidak layak mendapat pengampunan
Karena dalam cinta
Tidak ada ekonomi atau usia
Yang tepat agar dua orang bisa saling mencintai
Biarlah orang-orang yang tidak percaya itu mati
Orang-orang iri jika mereka merusak takdir kita
Jangan ragukan bahwa lidah yang berbisa
Lebih mematikan daripada pisau
Biarlah mereka semua jatuh ke dalam jurang
Jika mereka tidak menerima kisah cinta kita
Teruslah mengkritik, teruslah berbicara
Raja
Tetaplah raja
(Apakah kamu suka bachata saya, teman?)
Cinta kita, bukan sesuatu yang cepat berlalu
Bukan sekedar hiburan
Sangat berani dan stabil
Tanpa kompleks
Dan begitu mereka mengkritik kita berdua
Pada akhirnya
Semoga Tuhan mengampuni mereka
Biarlah orang-orang yang tidak percaya itu mati
Orang-orang iri jika mereka merusak takdir kita
Jangan ragukan bahwa lidah yang berbisa
Lebih mematikan daripada pisau
Biarlah mereka semua jatuh ke dalam jurang
Jika mereka tidak menerima kisah cinta kita
Biarlah mereka tenggelam dalam kebencian mereka
Dalam lumpur iri hati dan kejahatan
Dan semoga hidup mengutuk mereka
Jika mereka tidak ingin melihatku bersamamu