Se stiamo insieme : traduction de Italien vers Indonésien
Tapi berapa banyak cerita yang sudah saya alami dalam hidup
Dan berapa banyak yang direncanakan, siapa yang tahu
Berfantasi dengan mata terbuka
Cerita tentang sungai, tentang padang rumput besar tanpa batas
Cerita tentang gurun
Dan berapa kali saya melihat dari haluan kapal
Di antara percikan dan angin, kebesaran laut
Menyebar di dalam dan seperti belaian hangat
Menerangi hatiku
Dan kemudian salju putih, pohon-pohon, pohon cemara
Pelukan keheningan
Mengisi semua indraku
Merasa sendiri dan hidup di antara gunung-gunung besar
Dan ruang besar yang tak terhingga
Dan kemudian kembali ke sini, melanjutkan hidup
Hari-hari yang sama dengan hari-hari
Berdebat denganmu
Membeku dengan es dari musim dingin sehari-hari
Tidak, saya tidak bisa menerimanya
Ini bukan hidup yang pernah saya inginkan untuk hidup
Ini bukan mimpi yang kita impikan bersama, membuat menangis
Namun saya tidak percaya ini adalah satu-satunya jalan untuk kita
Jika kita bersama pasti ada alasan
Dan saya ingin menemukannya lagi malam ini
Jika kita bersama pasti ada sesuatu
Yang masih menyatukan kita malam ini
Aku merindukanmu, aku merindukanmu, ahi
Dan kemudian kembali ke sini, melanjutkan hidup
Yang tampaknya tanpa kehidupan
Berdebat denganmu dan menghabiskan begitu saja momen-momen abadi
Tidak, saya tidak bisa menerimanya
Apa gunanya hidup di sini untuk memakai diri dalam diskusi yang sia-sia
Bermain denganmu untuk menyakiti diri sendiri sepanjang hari
Lalu mengunci diri di malam hari
Namun saya tidak percaya ini adalah satu-satunya jalan untuk kita
Jika kita bersama pasti ada alasan
Dan saya ingin menemukannya lagi malam ini
Jika kita bersama pasti ada sesuatu
Yang masih menyatukan kita malam ini
Aku merindukanmu, aku merindukanmu, ahi, ahi
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
Aku merindukanmu, ah-ah-ah
Oh, oh tidak-tidak