La la la la, la la la la
La la la la, la la la la

Sering kali menjadi mimpiku
Untuk hidup dengan seseorang yang tidak ada di sana
Seperti ikan laut yang berenang melawan arus
Melalui jaring, oleh kail, dan beruang yang lapar

Ketika air menjadi kurang dalam
Siripku sakit karena tegang
Aku berenang dalam tidurku
Aku tahu aku tidak bisa kembali lagi
Tidak bisa kembali, aku tidak akan pernah kalah

(Punya kemauan untuk mencintai) tidak pernah kehilangan kemauan untuk mencintai
(Punya kemauan untuk mencintai) tidak pernah kehilangan kemauan
(Punya kemauan untuk mencintai) itu sesuatu dari atas
(Punya kemauan untuk mencintai) tidak pernah kehilangan kemauan untuk mencintai

Aku bisa seperti api di malam hari
Selalu hangat dan memancarkan cahaya
Tapi ada saatnya aku bersinar terlalu terang
Oh, aku hanya api di malam hari

Dan sekarang siripku di udara
Dan perutku menggesek batu
Aku masih berpikir seseorang benar-benar peduli
Dan aku akan terus berenang sampai aku berhenti
Tidak, tidak

Tidak pernah kehilangan kemauan untuk mencintai (punya kemauan untuk mencintai)
Aku punya kemauan untuk mencintai (punya kemauan untuk mencintai)
Aku punya kemauan untuk mencintai (punya kemauan untuk mencintai)
Itu seperti sesuatu dari atas (punya kemauan untuk mencintai)
Aku tidak pernah kehilangan kemauan untuk mencintai (punya kemauan untuk mencintai)

La la la la, la la la la
La la la la, la la la la

Aku seperti penyanyi di panggung
Dengan lampu emas dan amarah cair
Turun dari gunung ke laut
Cinta yang mengalir dingin terus membersihkan diriku

Itu menjaga insangku agar tidak kering
Tapi itu mendistorsi hal-hal di mataku
Kadang-kadang aku melihat apa yang sebenarnya tidak ada
Seperti kekasih sejati, dan aku peduli

Tapi aku tidak akan pernah kehilangan (punya kemauan untuk mencintai) kemauan untuk mencintai
(Aku punya kemauan untuk mencintai) tidak pernah kehilangan kemauan untuk mencintai
(Punya kemauan untuk mencintai) itu seperti sesuatu dari atas
(Punya kemauan untuk mencintai) punya kemauan untuk mencintai
(Punya kemauan untuk mencintai) punya itu buruk

La la la la, la la la la
La la la la, la la la la

Kadang-kadang aku mengoceh terus menerus
Dan aku mengulanginya sampai semua temanku pergi
Tersesat di salju, tenggelam dalam hujan
Dan tidak pernah merasa sama lagi

Aku ingat lautan dari mana aku berasal
Hanya satu dari jutaan yang sama
Tapi di suatu tempat seseorang memanggil namaku
Aku penghindar harpun, dan aku tidak bisa, tidak akan dijinakkan

Aku tidak akan pernah kehilangan kemauan untuk mencintai (punya kemauan untuk mencintai)
Tidak pernah kehilangan kemauan untuk mencintai (punya kemauan untuk mencintai)
Tidak pernah kehilangannya (aku punya kemauan untuk mencintai)
Itu seperti sesuatu dari atas
Aku tidak akan kehilangan kemauan untuk mencintai

La la la la, la la la la
La la la la, la la la la

Sayang, jika aku melihat kebosanan di matamu
Aku akan tahu sungai ku telah kering
Tapi aku tidak akan berbalik dengan arus yang sepi itu
Aku membeli tiket itu dan aku akan naik perjalanan itu

Jika kita bertemu di sepanjang jalan
Tolong bergoyang di sampingku, mari kita bergoyang bersama
Ekor kita bersama dan sirip serta pikiran kita
Kita akan meninggalkan air ini dan membiarkan sisik kita bersinar
Di bawah matahari di atas dan langit di bawah
Jadi semua air dan bumi akan tahu

Sering kali menjadi mimpiku (la la la la, la la la la)
Untuk hidup dengan seseorang yang tidak ada di sana

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES