Cópia Exata : traduction de Portugais vers Indonésien
(Nadson O Ferinha
Tarcísio do Acordeon berbicara tentang cinta)
Maafkan aku, aku tahu ini sudah larut, aku membangunkanmu
Aku berjanji ini akan menjadi yang terakhir kalinya
Aku bersumpah kali ini aku tidak hanya akan bicara (dengan perasaan, Nadson, dengan perasaan besar)
Hati masih dalam fase minum
Setiap kali dia minum, dia ingat kamu
Setiap kali dia ingat, dia ingin mencarimu (ayo, Nadson dengan orang-orang, ayo)
Tapi ini akan berlalu, aku bersumpah, akan berlalu
Apa yang dimulai harus berakhir (ayo, Daciba, dan bagaimana)
Aku akan melupakanmu
Bahkan jika aku harus menemukan salinan persis dirimu
Aku akan menghapusmu
Bahkan jika aku mencium seluruh dunia untuk melupakanmu
Aku akan melupakanmu (tidak, tidak)
Bahkan jika aku harus menemukan salinan persis dirimu
Aku akan menghapusmu
Bahkan jika aku mencium seluruh dunia untuk melupakanmu
Ini adalah Ferinha berbicara tentang cinta
(Tarcísio do Acordeon, Nadson, si Ferinha)
(Untuk menyentuh hati, ya) skeet!
(Halo, Salvador)
(Teriak seperti ini)
Hati masih dalam fase minum
Setiap kali dia minum, dia ingat kamu
Dan setiap kali dia ingat, dia ingin mencarimu
Tapi ini akan berlalu, aku bersumpah, akan berlalu
Apa yang dimulai harus berakhir
Dan aku akan melupakanmu
(Dan apa?)
Aku akan menghapusmu
Bahkan jika aku mencium seluruh dunia untuk melupakanmu
Aku akan melupakanmu (tidak, tidak, tidak)
Bahkan jika aku harus menemukan salinan persis dirimu
Aku akan menghapusmu
Bahkan jika aku mencium seluruh dunia untuk melupakanmu (tangan di atas)
(Ke satu sisi, ke sisi lain, ke satu sisi, ke sisi lain)
(Terima kasih, Nadson, Tuhan memberkati, saudaraku) Tarcísio do Acordeon, kawan
(Terima kasih, Salvador)
(Buat kebisingan) buat kebisingan, Salvador, kawan